Traduction de «regular coordination meetings » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

operational research coordination meeting
réunion de coordination de recherche opérationnelle

regularly constituted meeting [ legal meeting ]
réunion régulière

Aid Coordination Meeting
Réunion de coordination de l'aide

Annual Coordination Meeting of the Ministers for Foreign Affairs of the Organization of the Islamic Conference
Réunion annuelle de coordination des ministres des affaires étrangères de l'Organisation de la Conférence islamique

contacts and regular meetings on the basis of family ties
contacts et rencontres régulières sur la base des liens de famille

regular meetings of persons responsible for civil protection in the Member States
réunions périodiques des responsables de la protection civile des Etats membres

develop competitive programmes | manage competitive sport programmes | coordinate sport programmes that meet the needs of all parties involved | manage sport competition programmes
gérer des programmes de compétitions sportives

regular meeting
réunion ordinaire

regular meeting
séance ordinaire | session ordinaire | séance régulière

professional convention organizer | PCO | consultant convention coordinator and meeting planner
organisateur professionnel de congrès | OPC | organisatrice professionnelle de congrès

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The ERCC played a pivotal role in coordinating the EU response, holding regular coordination meetings of the EU Ebola Task Force, which brought together all relevant Commission departments (HQ and field), the European External Action Service, EU Delegations, EU Member States, UN bodies and the EU’s humanitarian partners. Member States coordinated their activities within the EU in regular meetings of the Health Security Committee established under Decision 1082/13 on serious cross-border threats to health, based onrapid risk assessments prepared by the European Centre for Disease Prevention and ControlActivation of the EU Civil Protection Mechanism enabled the swift coordinated deployment of emergency supplies and experts offered by Member States (more than 100 flights and 2 cargo ships).
L’ERCC a joué un rôle central pour coordonner la réaction de l’UE. Il a organisé des réunions de coordination régulières du groupe de travail de l’UE sur le virus Ebola, réunissant tous les services concernés de la Commission (au siège et sur le terrain), le Service européen pour l’action extérieure, les délégations de l’UE, les États membres de l’UE, les organes des Nations unies et les partenaires humanitaires de l’Union.Les États membres ont coordonné leurs activités au sein de l’UE par des réunions régulières du comité de sécurité sanitaire institué par la décision nº 1082/2013/UE relative aux menaces transfrontières graves sur la santé, sur la base d’évaluations rapides des risques effectuées par le Centre européen de prévention et de contrôle des maladies. L’activation du mécanisme de protection civile de l’Union a permis un déploiement rapide et coordonné des fournitures d’urgence et des experts mis à disposition par les États membres (plus de 100 vols et deux navires de charge).

In order to ensure an effective liaison with the dedicated implementation structure on strategy and operational matters, the leadership of the Scientific Council and the Director of the dedicated implementation structure will hold regular coordination meetings.
Afin d'assurer une liaison efficace avec la structure de mise en œuvre spécifique sur la stratégie et les questions opérationnelles, la direction du Conseil scientifique et le directeur de la structure de mise en œuvre spécifique tiendront régulièrement des réunions de coordination.

The exercises, training programs, regular coordination meetings, workshops and contributions to projects of the Joint Emergency Protection Program merely offer additional proof of the high degree of cooperation and mutual assistance that has developed between the different levels of government and the private sector.
Les exercices, les programmes de formation, les réunions régulières de coordination, les colloques de toutes sortes, la participation aux projets du Programme conjoint de la protection civile ne sont que d'autres manifestations du haut degré de coopération et d'entraide qui a été développé entre les paliers du gouvernement et du secteur privé.

The ERC President, the Vice-Chairs of the Scientific Council and the Director of the dedicated implementation structure shall hold regular coordination meetings to ensure an effective cooperation.
Le président du CER, les vice-présidents du Conseil scientifique et le directeur de la structure de mise en œuvre spécifique tiennent régulièrement des réunions de coordination en vue d'une coopération efficace.

The coordination of technical assistance is done through High-Level Coordination meetings on a regular basis in Brussels (last meeting on 6 March).
La coordination de l'assistance technique est assurée par le groupe de coordination à haut niveau qui se réunit régulièrement à Bruxelles (sa dernière réunion date du 6 mars).

This information will be systematically disseminated to interested Member States authorities and Commission services, in particular through regular coordination meetings.
Ces informations seront systématiquement diffusées auprès des autorités dans les États membres et des services de la Commission concernés, en particulier dans le cadre de réunions de coordination régulières.

organise more regular EU coordination meetings in countries in which they are as yet only sporadically held;
à organiser des réunions de coordination de l'UE plus régulières dans les pays où elles ne sont encore qu'épisodiques;

They are engaged regularly in coordinating meetings with provincial offices of critical infrastructure across the country.
Ce bureau tient régulièrement des réunions de coordination avec les bureaux provinciaux de l'infrastructure essentielle dans l'ensemble du pays.

Coordination i) Close coordination between the countries concerned, between the Commission delegates and Member State representatives on the spot, and also with other donors; ii) regular intra-Community coordination meetings in Brussels.
Coordination - Etroite coordination dans les pays concernes, entre les delegues de la Commission et les representants des Etats membres sur place, mais aussi avec les autres donateurs. - Coordination intra-communautaire reguliere a Bruxelles.