Traduction de «regions limiting global » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Forum of Global Associations of Regions | FOGAR [Abbr.]
Forum global d’associations de régions | FOGAR [Abbr.]

Société de transport de l'Outaouais [ STO | Commission de transport de la Communauté régionale de l'Outaouais | Outaouais Regional Community Transit Commission | Hull City Transport | Hull City Transport Limited ]
Société de transport de l'Outaouais [ STO | Commission de transport de la Communauté régionale de l'Outaouais | Transport urbain de Hull | Transport urbain de Hull Limitée | Compagnie de Transport urbain de Hull Limitée ]

Global Protection Against Limited Strikes
protection globale contre les frappes nucléaires limitées | GPALS [Abbr.]

(overall)global extraction limit
limite d'extraction globale

British Aviation Insurance Group (Canada) Ltd. [ Global Aerospace Underwriting Managers (Canada) Limited ]
Groupe britannique d'assurances aériennes (Canada) Ltée [ Global Aerospace Underwriting Managers (Canada) Limited ]

Atomic Energy of Canada Limited: The Crown Corporation as Strategist in an Entrepreneurial, Global-Scale Industry
L'Énergie atomique du Canada, Limitée - Les stratégies d'une société d'État au sein d'un marché mondial oligopolistique

national, regional and global economics | macroeconomics | macro-economics
macroéconomie

global/regional short-term hydrological forecasting system
système de prévision hydrologique à courte échéance aux niveaux mondial et régional

global and regional arrangements
accords mondiaux et régionaux

region of limited proportionality
région de proportionnalité limitée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL, THE EUROPEAN PARLIAMENT, THE EUROPEAN ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE AND THE COMMITTEE OF THE REGIONS Limiting Global Climate Change to 2 degrees Celsius The way ahead for 2020 and beyond
COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL, AU PARLEMENT EUROPÉEN, AU COMITÉ ÉCONOMIQUE ET SOCIAL EUROPÉEN ET AU COMITÉ DES RÉGIONS Limiter le réchauffement de la planète à 2 degrés Celsius Route à suivre à l'horizon 2020 et au-delà

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52007DC0002 - EN - Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions - Limiting global climate change to 2 degrees Celsius - The way ahead for 2020 and beyond
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52007DC0002 - EN - Communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen, Comité économique et social européen et au Comité des régions - Limiter le réchauffement de la planète à 2 degrés Celsius - Route à suivre à l'horizon 2020 et au-delà

Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions - Limiting global climate change to 2 degrees Celsius - The way ahead for 2020 and beyond
Communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen, Comité économique et social européen et au Comité des régions - Limiter le réchauffement de la planète à 2 degrés Celsius - Route à suivre à l'horizon 2020 et au-delà

Therefore, the strengthening of the merged entity's market position in EEA markets will be limited. The merged entity will be competing with several other global meta search operators, such as Skyscanner, Trivago, TripAdvisor, Google (through Google Hotels and Google flights), as well as by operators of smaller, regional or national, meta search sites.
L'entité issue de la concentration connaîtra donc un renforcement limité de sa position sur les marchés de l'EEE; l'entité issue de la concentration sera concurrencée par plusieurs autres opérateurs de métarecherche à l'échelle mondiale, tels que Skyscanner, Trivago, TripAdvisor, Google (par l'intermédiaire de Google Hotels et de Google flights), ainsi que par des exploitants de sites de métarecherche plus petits, de portée régionale ou nationale.

whereas making farming more sustainable is becoming an ever more important objective for operators, given the need to control costs in order to safeguard incomes, on the one hand, and to respond to the depletion and degradation of natural resources (soil, water, air and biodiversity) on the other; whereas agriculture accounts for 70 % of the world’s fresh water use, and whereas water availability is already a major limitation on agricultural production in some regions of the EU and globally; whereas the use of drinking water in agriculture can be significantly reduced by the effective use of modern irrigation techniques and by growing crops suited to the local climate.
considérant que l'amélioration du niveau de durabilité en agriculture se profile comme un objectif toujours plus important pour les opérateurs, compte tenu de la nécessité de contenir les coûts pour préserver les revenus d'une part, et de répondre à la raréfaction et à la dégradation des ressources naturelles (terre, eau, air et biodiversité); considérant que l'agriculture compte pour 70 % dans l'usage des ressources en eau de la planète et que la disponibilité de l'eau est déjà une limitation majeure de la production agricole dans certaines régions de l'Union et du monde; considérant que les quantités d'eau potable utilisées pour l'agriculture peuvent être considérablement réduites grâce à des techniques modernes d'irrigation et à des cultures adaptées aux conditions climatiques.

23. Acknowledges the Union’s commitment to reduce greenhouse gas emissions by 80-95 % below 1990 levels by 2050; underlines the need for urgent action at local, regional, national, international and global levels to adequately address the task of limiting global average surface temperature increases to less than 2 degrees centigrade in order to prevent further dangerous climate change;
23. prend acte de l'engagement de l'Union de réduire ses émissions de gaz à effet de serre de 80 à 95 % par rapport au niveau de 1990 d'ici 2050; souligne la nécessité impérieuse d'une action aux niveaux local, régional, national, international et mondial pour s'acquitter de la tâche consistant à limiter l'augmentation de la température moyenne à la surface de la Terre à moins de 2 degrés centigrades afin de prévenir le risque d'un changement climatique plus important;

– having regard to the Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on "Limiting Global Climate Change to 2 degrees Celsius - The way ahead for 2020 and beyond" (COM(2007)0002),
– vu la communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen, au Comité économique et social européen et au Comité des régions intitulée "Limiter le réchauffement de la planète à 2 degrés Celsius – Route à suivre à l'horizon 2020 et au-delà" (COM(2007)0002),

– having regard to the Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on "Limiting Global Climate Change to 2 degrees Celsius: The way ahead for 2020 and beyond" (COM(2007)0002),
— vu la communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen, au Comité économique et social européen et au Comité des régions intitulée "Limiter le réchauffement de la planète à 2 degrés Celsius: Route à suivre à l'horizon 2020 et au-delà" (COM(2007)0002),

– having regard to the Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on “Limiting Global Climate Change to 2 degrees Celsius: The way ahead for 2020 and beyond” (COM(2007)0002),
– vu la communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen, au Comité économique et social européen et au comité des régions intitulée "Limiter le réchauffement de la planète à 2 degrés Celsius: Route à suivre à l'horizon 2020 et au-delà" (COM(2007)0002),

– having regard to the Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of Regions entitled 'Limiting Global Climate Change to 2 degrees Celsius – The way ahead for 2020 and beyond' (COM(2007)0002),
— vu la communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen, au Comité économique et social européen et au Comité des régions intitulée "Limiter le réchauffement de la planète à 2 degrés Celsius - Route à suivre à l'horizon 2020 et au-delà" (COM(2007)0002),