Traduction de «regionally focused airlines » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Regional Airline Association [ RAA | Commuter Airline Association of America ]
Regional Airline Association [ RAA | Commuter Airline Association of America ]

Cities Without Cars: An Exploration of how Two of Canada's Large Urban Regions Might Cope with the Disappearance of the Private Automobile in the Early Part of the 21st Century: Report on Phase 1, Focus on Land Use and Transportation: Including Report of [ Cities Without Cars: An Exploration of how Two of Canada's Large Urban Regions Might Cope with the Disappearance of the Private Automobile in the Early Part of the 21st Century ]
Cities Without Cars: An Exploration of how Two of Canada's Large Urban Regions Might Cope With the Disappearance of the Private Automobile in the Early Part of the 21st Century: Report on Phase 1, Focus on Land Use and Transportation: Including Report of [ Cities Without Cars: An Exploration of how Two of Canada's Large Urban Regions Might Cope with the Disappearance of the Private Automobile in the Early Part of the 21st Century ]

European Regional Airlines Organization | ERA [Abbr.]
Organisation des compagnies européennes de navigation aérienne régionale | ERA [Abbr.]

European Regions Airlines Association | ERA [Abbr.]
Association européenne des compagnies d'aviation des régions d'Europe | ERA [Abbr.]

European Regional Airlines Association | Eraa [Abbr.]
Association européenne des compagnies aériennes régionales | Organisation européenne des compagnies d'aviation régionales | ERA [Abbr.]

regional airline
compagnie aérienne régionale

European Regions Airline Association [ ERA ]
Association européenne des compagnies d´aviation des régions d´Europe [ ERA ]

Canadian Regional Airlines
Lignes aériennes Canadien Régional

second-level carrier | regional airlines
transporteur de deuxième niveau

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We think it will be a lot easier for a regionally focused airline whose priority is its employees, to negotiate with, talk to, and take care of those employees and their unions, than it will be for an airline that's internationally focused and thinking about Tokyo and all those good places.
Nous croyons qu'un transporteur régional pour qui ses employés sont la priorité, pourra négocier beaucoup plus facilement avec ces employés et leurs syndicats que pour une société aérienne à vocation internationale qui rêve de Tokyo et de toutes ces destinations intéressantes.

That is what we consider to be regional, focused airline service.
C'est ce que nous considérons être un service aérien essentiellement régional.

The experience of our management team, built upon a solid track record of owning, financing, and operating regionally focused airlines, combined with a pro-competitive policy framework as set out by the federal government, will allow us to offer a commercially viable alternative to the major established carrier in Canada.
L'expérience de notre équipe de gestion, qui repose sur un solide dossier comme bailleur de fonds et propriétaire exploitant de transporteurs aériens régionaux, alliée à un cadre d'action proconcurrence tel qu'exposé par le gouvernement fédéral, nous permettra d'offrir une autre entreprise commerciale rentable que le principal transporteur établi au Canada.

Mr. Robert Deluce: If I can answer that, the Regco proposal is a regionally focused concept, and our vision basically is that in the event that a dominant carrier emerges, we would basically put together the various regional airlines that are involved in Air Canada and Canadian Regional into one carrier, regionally focused and concentrating on the markets that others aren't really likely to be involved in.
M. Robert Deluce: Si vous me permettez de répondre à cette question, la proposition de Regco est un concept à caractère régional, notre vision étant essentiellement que si un transporteur dominant venait à apparaître, nous regrouperions sous une seule ombrelle les compagnies aériennes régionales qui font partie des réseaux d'Air Canada et de Canadien régional, et ce nouveau transporteur régional axerait ses activités sur les marchés qui ne devraient normalement pas intéresser les autres.

16. Believes that a strong Union External Aviation Policy focusing on the most significant growth markets in the long–haul sector would open up new economic opportunities for Union airlines, particularly in the Asia–Pacific region;
16. est d'avis qu'une politique extérieure forte de l'Union dans le domaine de l'aviation visant les marchés de croissance les plus importants pour le long courrier, notamment au sein de la région Asie Pacifique, ouvrirait aux compagnies aériennes de l'Union de nouvelles possibilités économiques;

22. Believes that a strong EU external aviation policy focusing on the most significant growth markets in the long-haul sector would open up new economic opportunities for EU airlines, particularly in the Asia-Pacific region;
22. estime qu'une politique extérieure forte de l'Union dans le domaine de l'aviation visant les marchés de croissance les plus importants pour le long courrier, notamment au sein de la région Asie Pacifique, ouvrirait aux compagnies aériennes de l'Union de nouvelles perspectives économiques;

16. Believes that a strong Union External Aviation Policy focusing on the most significant growth markets in the long-haul sector would open up new economic opportunities for Union airlines, particularly in the Asia-Pacific region;
16. est d'avis qu'une politique extérieure forte de l'Union dans le domaine de l'aviation visant les marchés de croissance les plus importants pour le long courrier, notamment au sein de la région Asie Pacifique, ouvrirait aux compagnies aériennes de l'Union de nouvelles possibilités économiques;

So I have to begin from a starting point and focus on the big picture—the 16,000 people, plus those in the Canadian regional system, who are part of the wholly owned units of Canadian Airlines.
Je dois donc choisir un point de départ et regarder l'ensemble—les 16 000 personnes, plus les employés du réseau régional qui appartient à part entière à Canadien.