Vertaling van "regional stakeholders municipalities " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

How the Regional Municipality of Hamilton-Wentworth Streamlined its Development Approval Process: Development Division, Regional Environmental Department, Regional Municipality of Hamilton-Wentworth, Ontario [ How the Regional Municipality of Hamilton-Wentworth Streamlined its Development Approval Process ]
Municipalité régionale de Hamilton-Wentworth: processus d'approbation des demandes d'aménagement Projet de rationalisation du processus: Service de l'aménagement du Service régional de l'environnement de la Municipalité régionale de Hamilton-Wentworth (On [ Municipalité régionale de Hamilton-Wentworth: processus d'approbation des demandes d'aménagement Projet de rationalisation du processus ]

Bornholm (regional municipality)
Bornholm (municipalité régionale)

Steering Committee for Regional and Municipal Matters | CDRM [Abbr.]
Comité directeur pour les questions régionales et municipales | CDRM [Abbr.]

Family and Children's Services of the Waterloo Region [ Children's Aid Society of the Regional Municipality of Waterloo ]
Family and Children's Services of the Waterloo Region [ Children's Aid Society of the Regional Municipality of Waterloo ]

Cape Breton Regional Municipality Act [ An Act to Incorporate the Cape Breton Regional Municipality ]
Cape Breton Regional Municipality Act [ An Act to Incorporate the Cape Breton Regional Municipality ]

Council of European Municipalities and Regions [ CEMR ]
Conseil des communes et régions d'Europe [ CCRE ]

Council of European Municipalities and Regions
Conseil des communes et des régions d'Europe

Committee on Cooperation in Municipal and Regional Matters | CCMR [Abbr.]
comité de coopération pour les questions municipales et régionales

regional corporation | regional municipality
municipalité régionale

regional county municipality
municipalité régionale de comté | MRC | collectivité régionale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Regional stakeholders (municipalities and regions) play a crucial role when it comes to sport funding and access to sport and should be increasingly involved in the related EU-level discussions.
Les acteurs régionaux (municipalités et régions) jouent un rôle crucial dans le financement du sport et l’accès au sport et devraient être de plus en plus associés aux discussions au niveau de l’Union à ce sujet.

NRCPs made steps towards establishing formal coordination structures involving at least some of the relevant stakeholders (such as the working group with regional and local authorities in ES the Consulting Group on Roma Communities Integration in PT, the national traveller partnership in IE or the working groups involving municipalities set up by the DIHAL in FR).
Les PCNR ont entrepris des démarches pour établir des structures formelles de coordination faisant intervenir au moins certaines des parties prenantes concernées (telles que le groupe de travail avec les autorités régionales et locales en ES, le groupe consultatif sur l'intégration des communautés roms au PT, le partenariat national avec les gens du voyage en IE ou les groupes de travail impliquant les municipalités créés par la DIHAL en FR).

In order to support municipalities and other municipal stakeholders—including the Quebec department of natural resources' regional commissions on national resources and land—the Conseil régional de l'environnement du Centre-du-Québec developed a decision-making tool.
Pour soutenir les municipalités et les autres acteurs municipaux — dont les commissions régionales sur les ressources naturelles et le territoire, du ministère québécois des Ressources naturelles —, le Conseil régional de l'environnement du Centre-du-Québec a développé un outil d'aide à la décision.

Such actions will be undertaken by stakeholders in the region with whom the Commission will work, including governments and agencies, regions, municipalities, business actors, researchers and international and non-governmental organisations.
Les actions correspondantes seront menées par les parties prenantes de la région, avec qui la Commission travaillera, à savoir notamment les gouvernements et agences, les régions, les municipalités, les opérateurs commerciaux, les chercheurs, ainsi que les organisations internationales et non gouvernementales.

While some, predominantly the business stakeholders, favoured continued self-regulation, other stakeholders, including trade unions, women organisations, other NGOs and a number of regional and municipal authorities, advocated a more ambitious approach in the form of binding objectives.
Tandis que certains, essentiellement des acteurs de l’industrie, privilégiaient le maintien d’une autorégulation, d’autres, notamment les syndicats, les associations de femmes, d’autres ONG et un certain nombre d’entités régionales et municipales, plaidaient en faveur d’une démarche plus ambitieuse concrétisée par des objectifs contraignants.

[20] The Campaign will support promotional activities by the main stakeholders, such as national governments, regions, municipalities, energy agencies, energy production but also energy service companies, utilities, industrial manufacturers, building developers, agricultural and forest industry, consumers’, industry, and farming associations, financial institutions, domestic and foreign trade associations, NGOs and development cooperation institutions.
[19] La campagne supportera des activités promotionnelles des principales parties concernées, comme des gouvernements nationaux, des régions, des municipalités, des agences d’énergie, des compagnies de production d’énergie et aussi de services énergétiques, des manufacturiers, l’industrie agricole et forestière, des consommateurs, des associations agricoles, des institutions financières, des associations de commerce national et international, des ONG et des institutions de coopération et de développement.