Vertaling van "regional policy spoke " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Building the Capacity of ACP Countries in Trade Policy Formulation, Negotiations and Implementation (Hub and Spokes) Project | Hub and Spokes | Hub and Spokes project
projet Hub & Spokes | projet de renforcement des capacités en formulation, négociation et mise en œuvre de politiques commerciales

EU regional policy [ Community regional policy | European Union regional policy | regional policy committee | regional policy of the EU | regional policy of the European Union ]
politique régionale de l'UE [ comité de politique régionale | politique régionale communautaire | politique régionale de l'Union européenne ]

Regional Workshop on International Air Transport Regulatory Policy [ Regional Workshop on Air Transport Regulatory Policy | Workshop on Air Transport Regulatory Policy ]
Atelier régional sur la politique de réglementation du transport aérien international [ Atelier sur la politique de réglementation du transport aérien ]

DG Regional and Urban Policy | Directorate-General for Regional and Urban Policy | Directorate-General for Regional Policy | Directorate-General XVI-Regional Policy and Cohesion | Regional Policy DG
DG Politique régionale | DG Politique régionale et urbaine | direction générale de la politique régionale | direction générale de la politique régionale et urbaine | Direction générale XVI-Politique régionale et cohésion

Nordic Committee of Senior Officials for Regional Policy [ Nordic Senior Executives' Committee for Regional Policy ]
Nordic Committee of Senior Officials for Regional Policy [ Comité nordique de hauts fonctionnaires pour la politique régionale ]

regional policy
politique régionale

policy officer for regional development | regional development policy developer | legal policy officer for regional development | regional development policy officer
chargé de mission développement régional | chargé de mission développement régional/ chargée de mission développement régional | chargée de mission développement régional

Committee on Regional Policy, Regional Planning and Relations with Regional and Local Authorities
Commission de la politique régionale, de l'aménagement du territoire et des relations avec les pouvoirs régionaux et locaux

Regional Electrofishing Policy [ Electrofishing Policy ]
Politique régionale sur la pêche électrique [ Politique sur la pêche électrique ]

regional farm policy [ regional agricultural policy ]
politique agricole régionale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It is not any wonder that Arctic policy is becoming central to international policy, since, just as the Member who spoke before me said, the Arctic region has a third of the world’s as yet undiscovered natural resources: minerals, gas and oil.
Il n’y a rien d’étonnant à ce que la politique arctique occupe une place centrale dans la politique internationale, puisque, comme vient de le dire l’orateur précédent, la région arctique possède un tiers des ressources naturelles mondiales inexplorées: des minerais, du gaz et du pétrole.

As far as the PPE Group is concerned, we wish to focus the cohesion policy rather more on the key elements of this EU 2020 strategy, whilst retaining solidarity among all the regions and also Objective 2, about which the Commissioner spoke so vaguely just now.
En ce qui concerne le groupe PPE, nous souhaitons que la politique de cohésion soit centrée davantage sur les éléments clés de cette stratégie Europe 2020, tout en conservant la solidarité entre toutes les régions et également l’Objectif 2, dont le commissaire vient de parler si vaguement à l’instant.

As that is how things are and should be, regional policy will not and cannot in future be a source of funding for those sections of the budget that are chronically under-funded: we spoke of this when negotiating the Financial Perspective, and this has been fully corroborated in our foreign policy: heading 1a and heading 3.
C’est très bien, mais cela signifie aussi qu’il ne sera pas question, à l’avenir, de recourir à la politique régionale pour financer les sections du budget qui souffrent d’un sous-financement chronique. Nous avons abordé ce point lors de la négociation des perspectives financières et cela s’est confirmé en ce qui concerne notre politique étrangère, sous les rubriques 1a et 3.

Ms Danuta Hübner, the Commissioner for Regional Policy, spoke before the EESC during the adoption of an opinion on the EU Solidarity Fund.
Mme Danuta Hübner, Commissaire responsable pour la politique régionale, est intervenue devant le Comité lors de l’adoption de l’avis sur fonds de solidarité de l'UE.

The Commissioner spoke of these, as did my fellow Members; it is very important to link regional policy with innovation.
Le commissaire en a parlé, comme mes collègues. Il est très important d’établir un lien entre la politique territoriale et l’innovation.

Danuta Hübner, the Commissioner responsible for regional policy and, within the European Commission, in charge of coordinating issues relating to the outermost regions across all policy areas, spoke at the XIth conference of presidents of the outermost regions held at Saint-Denis on Réunion on 3 and 4 September 2005, which was chaired by Mr Paul Vergès, President of Regional Council of Réunion.
Danuta Hübner, Commissaire en charge de la Politique régionale et responsable au sein de la Commission européenne de la coordination des questions liées aux régions ultrapériphériques dans l’ensemble des politiques communautaires, est intervenue lors de la XIème Conférence des Présidents des Régions ultrapériphériques qui s’est tenue à Saint-Denis de La Réunion les 3 et 4 septembre 2005 sous la présidence de M. Paul Vergès, président du Conseil régional de la Réunion.

In my initial speech I spoke about those memorandums of understanding, those trust funds, by means of which we take action, combining the resources of the World Bank with the budgetary resources of the European Union in a whole series of activities and regions of the world, whenever we consider that those actions are in line with the objectives set by the European Union and with our priorities in the field of development aid and our policies for supporting development in the poorest countries of the world.
Dans mon premier discours, j’ai parlé des protocoles d’accord, des fonds fiduciaires, par l’intermédiaire desquels nous agissons, en combinant les ressources de la Banque mondiale et les ressources budgétaires de l’Union européenne dans toute une série d’activités et de régions du monde, partout où nous considérons que ces actions sont en phase avec les objectifs définis par l’Union européenne et avec nos priorités dans le domaine de l’aide au développement, ainsi qu’avec nos politiques de soutien au développement dans les pays les plus pauvres du monde.

Mr Millan, Commissioner for regional policies, spoke on 'EC Regional Policy - Challenges for the 1990s' and outlined the successful implementation of the 1988 Structural Funds reform as well as describing the likely evolution of Structural policies in the 1990s, in the light of Maastricht and of the Lisbon Summit.
Subsidiarité et politique régionale M. Millan, membre de la Commission chargé des politiques régionales, a parlé de "Politique régionale de la CE - Défis des années 1990" et a insisté sur le succès de la réforme des Fonds structurels de 1988, tout en décrivant l'évolution probable des politiques structurelles dans les années 1990, en tenant compte de Maastricht et du sommet de Lisbonne.

Bruce Millan, Commissioner responsible for regional policies spoke today at a Conference in Edinburgh on "Regional Development in Europe : the Japanese Factor" organised by the Anglo-Japanese Economic Institute.
M. Bruce Millan, commissaire responsable des politiques régionales, a pris la parole en ce jour dans le cadre d'une conférence organisée à Edimbourg sur le "Développement des régions de l'Europe et le Japon" par l'Anglo-Japanese Economic Institute.

Sir Leon also spoke of the positive contribution which EC competition policy can make to cohesion: "Strict control of state aids in the central, more prosperous regions is necessary in the interests of cohesion as well as competition policy. It is also necessary for macro-economic reasons.
Sir Leon a également parlé de l'avantage que la politique de concurrence de la Communauté peut représenter pour la cohésion : "Il est nécessaire d'exercer un contrôle strict sur les aides d'Etat accordées aux régions centrales et plus prospères, tant dans l'intérêt de la cohésion que dans celui de la politique de concurrence, ainsi que pour des raisons macro-économiques.