Traduction de «regional chief littlechild » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Chief Regional Benefit Control [ CRBC | Regional Chief Benefit Control ]
Chef régional du contrôle des prestations

Commander-in-chief, Southern Region | CINCSOUTH [Abbr.]
CINCSOUTH [Abbr.]

Regional Chief Finance Services [ RCFS | Regional Manager Financial Services ]
Chef régional des services financiers

Region Cadet Administration Officer/Region Cadet Chief Warrant Officer [ RC Admin O/RC CWO ]
Officier - Administration des cadets de la région/Adjudant-Chef des cadets de la région [ O Admin CR/Adjuc CR ]

Southern African Regional Police Chiefs Cooperation Organisation | SARPCCO [Abbr.]
Organisation de coopération des responsables des services de police régionaux de l'Afrique australe | SARPCO [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We have the joint task force co-chaired ably by Regional Chief Shawn Atleo, supported by Regional Chief Lawrence Joseph from Saskatchewan and Regional Chief Willie Littlechild from Alberta.
Le Groupe de travail mixte était coprésidé avec grande compétence par le chef régional Shawn Atleo, secondé par le chef régional Lawrence Joseph, de la Saskatchewan, et le chef régional Willie Littlechild, de l'Alberta.

This evening, appearing before us is the Regional Chief from the province of Alberta for the Assembly of First Nations, Chief Wilton Littlechild.
Le témoin que nous accueillons ce soir est le chef régional de la province de l'Alberta pour l'Assemblée des Premières Nations, le chef Wilton Littlechild.

It is an important arena to participate in; it is an expression of self-determination; and, thanks to the work of Regional Chief Littlechild and others, some of us can go to Geneva or New York to do some of this work.
Or, il s'agit d'un domaine auquel il est important que nous participions puisque cette action est l'expression de notre autonomie. Grâce aux efforts du chef régional Littlechild et d'autres dirigeants, certains d'entre nous peuvent se rendre à Genève ou à New York pour poursuivre nos efforts.

I want to echo Regional Chief Littlechild's remarks in terms of funding and accessing the international system.
Je peux par ailleurs confirmer ce que le chef régional Littlechild a dit au sujet des aides accordées pour les démarches auprès d'instances internationales.

Ms. Cosentino: If I may add, I would agree with Regional Chief Littlechild in this respect that the declaration allows for a framework of international global governance on ways of dealing with other groups in society.
Mme Cosentino : Comme l'a dit le chef régional Littlechild, la déclaration pose, en matière de gouvernance internationale, un certain nombre de principes quant à la manière de traiter, au sein d'une société donnée, certains groupes dont l'appartenance n'a pas toujours été reconnue à part entière.