Vertaling van "region precious " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Regional Precious Metals Marking & Packaging & Labelling Specialist [ Regional Precious Metals Marking and Packaging and Labelling Specialist ]
spécialiste régional du poinçonnage des métaux précieux et de l'emballage et étiquetage [ spécialiste régionale du poinçonnage des métaux précieux et de l'emballage et étiquetage ]

Regional Precious Metal Marking Specialist
spécialiste régional du poinçonnage des métaux précieux [ spécialiste régionale du poinçonnage des métaux précieux ]

precious metals characteristics | qualities of precious metals | aspects of precious metals | characteristics of precious metals
caractéristiques des métaux précieux

precious metal alloy | precious metal alloys | alloys of precious metals | gold alloy
alliages de métaux précieux

Federal Act of 20 June 1933 on the Control of the Trade in Precious Metals and Precious Metal Articles | Precious Metals Control Act [ PMCA ]
Loi fédérale du 20 juin 1933 sur le contrôle du commerce des métaux précieux et des ouvrages en métaux précieux | Loi sur le contrôle des métaux précieux [ LCMP ]

Ordinance of 8 May 1934 on the Control of the Trade in Precious Metals and Precious Metal Articles | Precious Metals Control Ordinance [ PMCO ]
Ordonnance du 8 mai 1934 sur le contrôle du commerce des métaux précieux et des ouvrages en métaux précieux | Ordonnance sur le contrôle des métaux précieux [ OCMP ]

foreign exchange and precious metals dealing | income from foreign exchange and precious metals
produit des opérations sur devises et métaux précieux

Gresham's law of the precious metals
loi de Gresham relative aux métaux précieux

the study of gems | the study of precious stones | gem studies | gemology
gemmologie

Central Office for Precious Metals Control
Bureau central du contrôle des métaux précieux | Bureau central CMP

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Commissioner for Regional Policy Corina Creţu said: “This index is a precious tool for better policy-making.
Corina Crețu, commissaire responsable de la politique régionale, a déclaré à ce sujet: «Cet indice est un outil précieux pour améliorer l'élaboration des politiques.

This contractual arrangement creates a clear common framework for intensified political dialogue, increased cooperation across a wide range of policy areas, and a precious platform for developing joint action on regional and international issues".
Cet accord contractuel crée un cadre commun clair pour l’intensification du dialogue politique et le renforcement de la coopération dans un large éventail de domaines d'action, ainsi qu'une plate-forme précieuse pour concevoir des actions communes sur les questions régionales et internationales».

When we see the tragedies and problems occurring in Walkerton, North Battleford and other regions in Canada, I think it is high time we took a look at water quality, of course, but also at the way we manage our environment and our most precious heritage, which helps us survive each day, namely, our air, our water and our land, the various contaminants and categories of waste.
Lorsque nous en sommes rendus à constater des tragédies et des problèmes comme ceux qui se sont posés à Walkerton, à North Battleford ou dans d'autres régions du Canada, je crois qu'il est grand temps de s'interroger bien sûr sur la qualité de l'eau, mais également sur la manière dont nous gérons notre environnement et dont nous prenons soin de notre patrimoine le plus précieux, celui qui nous permet de vivre chaque jour, c'est-à-dire notre air, notre eau et la manière dont nous gérons nos sols, les divers contaminants et les diverses catégories de déchets.

Yet the opportunity missed by world leaders to agree a vision for our precious earth, was an opportunity gained for our world’s cities and regions.
Si toutefois les dirigeants mondiaux ont laissé échapper la chance de s'accorder sur une vision pour notre précieuse planète, cette chance échoit maintenant aux villes et régions de par le monde.

Conventional sources of base and precious metals in accessible regions of the world are being mined out, so industry has to investigate alternatives, which include even remote and previously high-cost regions of the world like Nunavut.
Les sources conventionnelles de métaux de base et de métaux précieux dans les régions accessibles du monde sont en train de s'épuiser, de sorte que l'industrie cherche des sources de remplacement, qui comprennent des régions éloignées, autrefois trop coûteuses, telles que le Nunavut.

Water is also very precious because the Flathead River is.[Editor's Note: Technical difficulty] .in the U.S. To our mind, current management of the region by the BC government is inadequate in protecting the region's wealth and assets.
L'eau a aussi une grande valeur parce que la rivière Flathead est la.[Note de la rédaction: Difficultés techniques] .des États-Unis. À notre avis, la gestion actuelle de la région par le gouvernement de Colombie-Britannique n'est pas suffisante pour sauvegarder les grandes richesses de la région.

- Treats land as a precious resource that must be used in the most efficient way possible, reusing land and empty property within the urban area in preference to seeking new land outside and avoiding urban sprawl (compact cities and, at the regional level, concentrated decentralisation);
- traite les terrains comme une ressource précieuse qui doit être utilisée de la façon la plus efficace possible, en réutilisant les terrains anciens et les immeubles vides présents dans l'agglomération de préférence à l'aménagement de terrains vierges à l'extérieur de la zone urbaine, évitant ainsi le mitage (villes denses et, au niveau régional, décentralisation concentrée);

The concept of rail transport is that of a precious public service that contributes to social cohesion and to harmonious national and regional development.
La conception du transport ferroviaire réside dans un service public précieux qui contribue à la cohésion sociale et à l’aménagement harmonieux du territoire.

- Treats land as a precious resource that must be used in the most efficient way possible, reusing land and empty property within the urban area in preference to seeking new land outside and avoiding urban sprawl (compact cities and, at the regional level, concentrated decentralisation).
- traite les terrains comme une ressource précieuse qui doit être utilisée de la façon la plus efficace possible, en réutilisant les terrains anciens et les immeubles vides présents dans l'agglomération de préférence à l'aménagement de terrains vierges à l'extérieur de la zone urbaine, évitant ainsi le mitage (villes denses et, au niveau régional, décentralisation concentrée).

Senator Léger: Rural regions have given their communities a precious linguistic heritage.
Le sénateur Léger : Les régions rurales ont cédé un précieux héritage linguistique à leur communauté.