Vertaling van "region iti4 lazio " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Social & Cultural Federation of the Region of Lazio the World
Fédération sociale et culturelle de la région Lazio du Monde

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It concerns 1 164 redundancies in VDC Technologies and one supplier operating in the NUTS 3 level region ITI45 Frosinone in the NUTS 2 level region ITI4 Lazio with 1 146 workers targeted for EFG co-funded measures during the reference period from 26 February 2012 to 25 June 2012. All of these redundancies were calculated in accordance with the second indent of the second paragraph of Article 2 of Regulation (EC) No 1927/2006.
Elle concerne 1 164 travailleurs licenciés chez VDC Technologies et l'un de ses fournisseurs situés dans la région de niveau NUTS 3 ITI45 Frosinone de la région de niveau NUTS 2 ITI4 Latium, dont 1 146 sont visés par les mesures cofinancées par le Fonds au cours de la période de référence allant du 26 février 2012 au 25 juin 2012; Le nombre total de licenciements a été calculé conformément aux dispositions de l'article 2, deuxième alinéa, deuxième tiret, du règlement (CE) nº 1927/2006.

5. Notes that the 1 164 redundancies in question along with the 54 redundancies due to the same cause before and after the four-month reference period have a strong negative impact on the labour market and economic situation in the affected area located in the NUTS 3 level region ITI45 Frosinone and in the NUTS 2 level region ITI4 Lazio;
5. relève que les 1 164 licenciements en question ainsi que les 54 licenciements dus aux mêmes raisons avant et après la période de référence de quatre mois exercent une forte incidence négative sur le marché de l'emploi et la situation économique de la région affectée, située dans la région de niveau NUTS 3 ITI45 Frosinone et dans la région de niveau NUTS 2 ITI4 Latium;

5. Notes that the 1 164 redundancies in question along with the 54 redundancies due to the same cause before and after the four-month reference period have a strong negative impact on the labour market and economic situation in the affected area located in the NUTS 3 level region ITI45 Frosinone in the NUTS 2 level region ITI4 Lazio;
5. relève que les 1 164 licenciements en question ainsi que les 54 licenciements dus aux mêmes raisons avant et après la période de référence de quatre mois exercent une forte incidence négative sur le marché de l'emploi et la situation économique de la région affectée, située dans la région de niveau NUTS 3 ITI45 Frosinone de la région de niveau NUTS 2 ITI4 Latium;