All right, but just as a comment there for Mr. Siksay, picking Regina just because it is Regina.it might be inconvenient, but in fairness to Mr. Batters, Moose Jaw is about a 45-minute drive and it does have a lot of amenities there and things of interest and perhaps the types of issues that we might want to raise.
Très bien, mais pour répondre à M. Siksay, si on choisit Regina juste parce que c'est Regina.Ce n'est peut-être pas commode, mais pour être juste envers M. Batters, Moose Jaw est à environ 45 minutes de route et on y trouve beaucoup de commodités et d'attraits et peut-être le type d'enjeux que nous voulons étudier.