Vertaling van "regina could " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Polio Regina [ Polio Regina Inc. | Polio Regina Incorporated ]
Polio Regina [ Polio Regina Inc. | Polio Regina Incorporated ]

Regina Detachment [ Regina Town Station | Regina Station ]
Détachement de Régina

Regina [ city of Regina | City of Regina ]
Regina [ ville de Regina | Ville de Regina ]

Death in circumstances where the body of the deceased was found and no cause could be discovered Found dead
Découverte d'un cadavre Découverte fortuite d'un cadavre, sans cause apparente de décès

Definition: Dementia developing in the course of HIV disease, in the absence of a concurrent illness or condition other than HIV infection that could explain the clinical features.
Définition: Démence survenant au cours de l'évolution d'une maladie VIH, en l'absence de toute autre maladie ou infection concomitante pouvant expliquer les signes cliniques.

Candida sophia-reginae
Candida sophia-reginae

most (the - that could be said was that)
tout au plus pourrait on dire que

regina
régina

act that could give rise to criminal court proceedings
acte passible de poursuites judiciaires répressives

All payments could be made within the set payment windows.
Toutes les compensations pourraient être versées pendant les périodes prévues.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Senator Buchanan: If I were to go out to Regina, could I tour this facility?
Le sénateur Buchanan: Si j'allais à Regina, pourrais-je visiter cette installation?

Marketing air travel out of a small-sized city that I use, which is Regina, could best be described, on a scale of 1 to 10, at about 2.
La desserte aérienne d'une petite ville que je connais, nommément Regina, pourrait être décrite, sur une échelle de 1 à 10, comme valant un 2, environ, tout au mieux.

At the risk of being a devil's advocate, I'll ask you whether the administration of Regina could take over the City of Moose Jaw and save costs.
Au risque de me faire l'avocat du diable, je vous demanderais si la ville de Regina pourrait administrer la ville de Moose Jaw et faire des économies.

If you did nothing, just at the provincial quotient, Regina could grow to a population of 295,000 before you would have an urban-only riding, if you went with history.
Si vous ne faites rien, simplement en fonction du quotient provincial, la population de Regina pourrait croître jusqu'à 295 000 avant qu'on se retrouve avec une circonscription exclusivement urbaine, si on se fie à l'histoire.

That dynamic allows us to go around to the ACCs across the country, for example, and say Regina could look at what they are doing in Winnipeg, and that might make sense for them.
Ce genre de dynamique nous permet de faire le tour de tous les CCCA du Canada et d'inviter Regina, par exemple, à voir ce que fait Winnipeg et qui pourrait paraître logique pour la capitale de la Saskatchewan.