Traduction de «regina and winnipeg » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Polio Regina [ Polio Regina Inc. | Polio Regina Incorporated ]
Polio Regina [ Polio Regina Inc. | Polio Regina Incorporated ]

Regina Detachment [ Regina Town Station | Regina Station ]
Détachement de Régina

Regina [ city of Regina | City of Regina ]
Regina [ ville de Regina | Ville de Regina ]

Salmonella winnipeg
Salmonella Winnipeg

Candida sophia-reginae
Candida sophia-reginae

regina
régina

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

ACTIVITY 1 : Regina and Winnipeg, April 13-15, 2009
ACTIVITÉ 1 : Régina et Winnipeg, 13-15 avril 2009

Then, cheaper airlines came about and the idea was that if the consumer paid ahead of time and guaranteed the ticket the airline would offer a good price on the, say, Saskatoon to Regina or Winnipeg flight.
Puis, les compagnies à rabais sont arrivées sur le marché et elles ont commencé à offrir des billets garantis à un bon prix, par exemple de Saskatoon à Regina ou Winnipeg, à condition que le passager paie d'avance.

In the spring of 1997, Mr. Milton, service to Regina from Winnipeg and to Winnipeg and from Calgary and to Calgary was downgraded from the Airbus and DC-9s to the Canadair jets.
Au printemps 1997, monsieur Milton, le service entre Regina et Winnipeg et entre Regina et Calgary a été déclassé quand on est passé des appareils Airbus et DC-9 aux avions à réaction Canadair.

A flight from Regina to Toronto costs the same as a flight from Regina to Winnipeg, and then connecting to Toronto.
Un vol de Regina à Toronto coûte la même chose qu'un vol de Regina à Toronto avec escale à Winnipeg [.]

As I mentioned, my presentation is based on Canada West's Urban Aboriginal Initiative, a recently concluded examination of public policy relating to Aboriginal people in six major Western Canadian cities — Vancouver, Calgary, Edmonton, Saskatoon, Regina and Winnipeg.
Comme je l'ai dit, mon exposé est fondé sur l'Initiative visant les Autochtones en milieu urbain de la Canada West Foundation, examen que nous venons tout juste de terminer, de la politique publique appliquée aux Autochtones vivant dans six grandes villes de l'Ouest canadien: Vancouver, Calgary, Edmonton, Saskatoon, Regina et Winnipeg.