Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Allergy dietary regimes
Aquatic resources feeding regimes planning
Cultural dietary regimes
Dietary regimes
EU Border Assistance Mission to Moldova and Ukraine
EUAM Ukraine
EUBAM Moldova and Ukraine
Follow feeding regimes for fin fish
Following feeding regimes for fin fish
Implement feeding regimes for fin fish
Implement fin fish feeding regimes
PCA Ukraine
Plan aquatic resources feeding regimes
Planning aquatic resources feeding regimes
Political regime
Political system
Religious dietary regimes
Scheduling aquatic resources feeding regimes

Traduction de «regime with ukraine » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States, and Ukraine | PCA Ukraine

Accord de partenariat et de coopération entre les Communautés européennes et leurs Etats membres, d'une part, et l'Ukraine, d'autre part | APC avec l'Ukraine


EUAM Ukraine | European Union Advisory Mission for Civilian Security Sector Reform Ukraine

mission de conseil de l'Union européenne sur la réforme du secteur de la sécurité civile en Ukraine | EUAM Ukraine [Abbr.]


EU Border Assistance Mission to Moldova and Ukraine | EUBAM Moldova and Ukraine

mission de l'UE d'assistance à la frontière entre la Moldavie et l'Ukraine | EU BAM Moldavie/Ukraine [Abbr.]


planning aquatic resources feeding regimes | scheduling aquatic resources feeding regimes | aquatic resources feeding regimes planning | plan aquatic resources feeding regimes

planifier des régimes alimentaires de ressources aquatiques


allergy dietary regimes | cultural dietary regimes | dietary regimes | religious dietary regimes

religions cultures régimes alimentaires et allergies | croyances religieuses et culturelles régimes nutritifs et allergies | spécificités religieuses culturelles alimentaires et allergènes


follow feeding regimes for fin fish | following feeding regimes for fin fish | implement feeding regimes for fin fish | implement fin fish feeding regimes

mettre en place des régimes alimentaires pour des poissons à nageoires


Agreement between the government of Canada and the government of Ukraine on air transport (with Annex)

Accord de transport aérien entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de l'Ukraine (avec annexe)


Agreement between the government of Canada and the government of Ukraine for the promotion and protection of investments (with annex)

Accord entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de l'Ukraine pour l'encouragement et la protection des investissements (avec annexe)


Agreement between the Government of Canada and the Government of Ukraine for Co-operation in the Peaceful Uses of Nuclear Energy (with Annexes)

Accord de coopération entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de l'Ukraine concernant les utilisations pacifiques de l'énergie nucléaire (avec annexes)


political system [ political regime ]

régime politique [ système politique ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The Council’s actual purpose in implementing the Decision (and, therefore, the Regulation) was in essence to try to win favour with the so-called ‘interim regime’ of Ukraine so that Ukraine proceeded with closer ties with the EU (such closer ties having been rejected by the democratically elected President of Ukraine and his Government), and not the rationales stated on the face of the Decision and the Regulation.

L’objectif réel du Conseil aux fins de la mise en œuvre de la décision (et, partant, du règlement) consistait en substance à essayer d’entrer dans les bonnes grâces du prétendu «régime transitoire» ukrainien afin que l’Ukraine puisse nouer des liens plus étroits avec l’Union européenne (ce rapprochement ayant été refusé par le président ukrainien et son gouvernement démocratiquement élus); il n’est nullement question des justifications invoquées dans la décision et le règlement.


My question for the hon. member is this: is it the position of the Liberal Party that Canada should be signing a free trade agreement today with the current Government of Ukraine as a way of engaging with it so that we can elevate human rights, or would she be opposed to Canada signing such an agreement with the current regime in Ukraine, which is every bit as bad as the current regime in Honduras?

Voici la question que j'adresse à la députée: le Parti libéral du Canada estime-t-il que le Canada devrait signer aujourd'hui un accord de libre-échange avec le gouvernement actuel d'Ukraine afin d'entamer des discussions qui pourraient améliorer à terme les droits de la personne, ou bien s'opposerait-elle à ce que le Canada signe pareil accord avec le régime ukrainien actuel, qui n'est pas mieux que celui du Honduras?


The problem is that with the current regime in Ukraine, I haven't seen anything concrete beyond lip service to attract those investments and give them a good environment in which to invest and do business.

Le problème est que je n’ai encore rien vu de concret de la part du régime actuel de l’Ukraine, à part des déclarations symboliques, pour attirer ces investissements et instaurer un environnement favorable aux investissements et aux affaires.


Four years after the creation of the local border traffic regime, four bilateral agreements have entered into force (Hungary/Ukraine, Slovakia/Ukraine, Poland/Ukraine and Romania/Moldova).

Quatre ans après la création du régime spécifique au petit trafic frontalier, quatre accords bilatéraux sont entrés en vigueur (Hongrie/Ukraine, Slovaquie/Ukraine, Pologne/Ukraine et Roumanie/Moldavie).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
I am pleased that we are able to announce an Action Plan towards the establishment of a visa free regime for Ukraine and that a Protocol will be signed which gives Ukraine access to EU programmes.

Je me réjouis que nous puissions annoncer un plan d'action visant à mettre en place un régime de dispense de visa pour l'Ukraine et la signature d'un protocole permettant à l'Ukraine d'avoir accès aux programmes de l'UE.


Major achievements during the reporting period were Ukraine’s accession to the World Trade Organisation in May 2008, the good progress in the negotiations on the EU-Ukraine Association Agreement, including those aspects related to a deep and comprehensive Free Trade Area, the launch in October of a visa dialogue with the aim of establishing a visa free regime as a long term perspective and the continuing positive cooperation with the EU Border Assistance Mission (EUBAM).

Les principales réalisations au cours de la période couverte par le rapport sont les suivantes: l'adhésion de l'Ukraine à l'Organisation mondiale du commerce en mai 2008, les progrès satisfaisants accomplis dans les négociations sur l'accord d'association UE-Ukraine, y compris sur les aspects relatifs à une zone de libre-échange approfondie et complète, le lancement en octobre d'un dialogue sur les visas qui devrait déboucher à long terme sur la mise en place d’un régime de dispense de visa, et la poursuite de la coopération positive ...[+++]


In January 2009, Hungary informed the Commission that Hungarian missions in Ukraine have issued 34 000 local border traffic permits since the date of application of the Agreement and the local border traffic regime has been operating smoothly.

En janvier 2009, la Hongrie a informé la Commission que les missions hongroises établies en Ukraine avaient délivré 34 000 permis de franchissement local de la frontière depuis la date d’application de l’accord et que le régime propre au petit trafic frontalier fonctionnait bien.


In this context, Ukraine underlined the importance of the introduction of a visa free regime between the EU and Ukraine as a long-term goal.

Dans ce contexte, l'Ukraine a souligné l'importance que revêt, à long terme, la mise en place d'un régime d'exemption de visa entre l'UE et l'Ukraine.


Close cooperation between the EU and Ukraine will be needed to prepare for negotiations for a simplified visa regime, including progress on an EC-Ukraine readmission agreement.

L’UE et l’Ukraine devront collaborer étroitement à la préparation de négociations sur un régime de visa simplifié, notamment pour avancer sur la voie d’un accord de réadmission CE-Ukraine.


Four years after the creation of the local border traffic regime, four bilateral agreements have entered into force (Hungary/Ukraine, Slovakia/Ukraine, Poland/Ukraine and Romania/Moldova).

Quatre ans après la création du régime spécifique au petit trafic frontalier, quatre accords bilatéraux sont entrés en vigueur (Hongrie/Ukraine, Slovaquie/Ukraine, Pologne/Ukraine et Roumanie/Moldavie).


w