Vertaling van "regime municipal governments " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

emergency municipal government Headquarters
centre d'urgence du gouvernement municipal

Municipal Conflict of Interest Act [ An Act to Prevent Conflict of Interest in the Conduct of Municipal Government ]
Municipal Conflict of Interest Act [ An Act to Prevent Conflict of Interest in the Conduct of Municipal Government ]

Saskatchewan Municipal Government [ Saskatchewan Rural Development | Saskatchewan Community Services ]
Saskatchewan Municipal Government [ Saskatchewan Rural Development | Saskatchewan Community Services ]

local government [ county council | local administration | local powers | municipal authority | town council ]
administration locale [ administration communale | administration départementale | administration municipale | autorité locale | conseil municipal | municipalité | pouvoirs locaux ]

decentralised cooperation [ decentralized cooperation | local government external action | municipal international cooperation ]
coopération décentralisée [ action extérieure du gouvernement local | coopération municipale internationale ]

government,provincial and municipal decrees and regulations
arrêtés et règlements généraux,provinciaux et locaux

enforcement terrorism | government terrorism | pro-state terrorism | regime terrorism | repressive terrorism | state terror | state terrorism | terror from above | terrorism from above
terrorisme d'Etat

municipal officer | local government officer | civic official | officer | official
fonctionnaire municipal | fonctionnaire municipale | fonctionnaire | officier municipal | officière municipale | officier | officière

government by executive authority | plenary powers regime
régime des pleins pouvoirs

regime governing the emoluments
régime des émoluments

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Under the current regime municipal governments often have little recourse when a tenant in a federal property defaults on taxes.
Dans le cadre du régime en vigueur, les administrations municipales n'ont souvent pratiquement aucun recours lorsque le locataire d'un immeuble fédéral néglige sa note fiscale.

Under the current regime, municipal governments often have little recourse when a tenant defaults on taxes.
Dans le régime actuel, les administrations municipales disposent de peu de recours lorsque des locataires d'immeubles fédéraux ne paient pas leurs taxes.

We believe that the idea of a study and consultations with the provinces and territories, municipal governments and first nations to determine whether the current regulatory regime for navigation on our lakes could be changed in some way is a good idea in itself.
Nous croyons que l'idée d'une étude et d'une consultation avec les provinces, les territoires, les gouvernements municipaux et les Premières Nations, afin de déterminer s'il y aurait matière à modifier, en quelque sorte, le régime actuel qui gouverne la navigation sur nos lacs, est une bonne idée en soi.

It's very easy to say, as this government has, that we're going to perform a massive examination of the fiscal regime that governs this country, which I would assume would have to embrace federal, provincial, and municipal policies.
C'est très facile de dire, comme l'a fait le gouvernement, que nous allons réaliser un examen en profondeur du régime fiscal qui régit notre pays; je suppose que pareille revue inclut les politiques fédérales, provinciales et municipales.

One of the attentions of the new land management regime is to foster partnerships between interested parties such as provincial governments, municipal governments and private industries that deal with first nations on a daily basis.
L'un des objectifs du régime de gestion des terres est de promouvoir le partenariat entre les parties intéressées comme les gouvernements provinciaux, les administrations municipales et les industries privées qui traitent quotidiennement avec les premières nations.