Traduction de «regarding protein deficits » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

protein deficit
manque de protides

Short stature due to primary acid-labile subunit (ALS) deficiency is characterized by moderate postnatal growth deficit, markedly low circulating levels of insulin-like growth factor 1 (IGF-1) and insulin-like growth factor binding protein 3 (IGFBP-3
petite taille par déficit primaire en sous-unité acide labile

This syndrome has characteristics of intellectual deficit, calcification of the choroid plexus and elevated levels of cerebrospinal fluid protein. It has been described in two sibships from two unrelated families. The seven children of one of the sib
calcifications du plexus choroïde, forme infantile

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– having regard to its resolution of 8 March 2011 on the EU protein deficit: what solution for a long-standing problem?
– vu sa résolution du 8 mars 2011 sur le déficit de l'Union en protéines végétales: quelle solution à un problème ancien?

– having regard to its resolution of 8 March 2011 on the ‘EU protein deficit: what solution for a long standing problem?’ ,
– vu sa résolution du 8 mars 2011 sur «Le déficit de l'Union en protéines végétales: quelle solution à un problème ancien?» ,

– having regard to its resolution of 8 March 2011 on the ‘EU protein deficit: what solution for a long standing problem?’,
– vu sa résolution du 8 mars 2011 sur "Le déficit de l'Union en protéines végétales: quelle solution à un problème ancien?",

As regards the feed ban, the existing protein deficit in the EU is an important factor in the consideration of a re-introduction of processed animal proteins of non-ruminants.
Concernant l'interdiction des farines alimentaires, le déficit de l'Union européenne en protéines est un facteur essentiel lorsqu'il s'agit d'envisager la réintroduction des protéines animales transformées provenant de non-ruminants.

– (DE) Mr President, Commissioners, ladies and gentlemen, regarding protein deficits Commissioner Fischler mentioned a few options which are available in the European Union.
- (DE) Monsieur le Président, Messieurs les Commissaires, Mesdames et Messieurs, pour ce qui est de la question du déficit de travail, le commissaire Fischler vient d'aborder certains points et certaines options qui existent pour l'UE.