Vertaling van "regard to targets " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

concerning [ respecting | in respect of | with respect to | in behalf of | in | relating to | in connection with | with reference to | with regard to | with regards to | regarding | in reference to | as regards | in regard to | that pertains to | pertaining to | in relation to | speaking of ]
en matière de [ sur | concernant | afférent à | dans le cadre de | visant | relatif à | en ce qui touche | au sujet de | à l'égard de | relativement à | accessoire à | portant sur | dans le cas de | en ce qui concerne | quant à | pour | ayant trait à | pour ce qui est de | à propos de | en réponse à | par rapp ]

religious practices regarding animal slaughter | traditional practices regarding animal slaughter | cultural practices regarding animal slaughter | cultural practices regarding the slaughter of animals
pratiques culturelles d’abattage d'animaux

apply the regulations regarding the sale of alcoholic beverages | applying the regulations regarding the sale of alcoholic beverages | apply regulations regarding the sale of alcoholic beverages | utilise regulations regarding the sale of alcoholic beverages
appliquer des règles concernant la vente de boissons alcoolisées

organise briefing regarding products | undertake briefing regarding products | collect briefing regarding products | compile briefing regarding products
collecter des briefs produits

optical target | optical test target | target | test chart | test target
tableau de mise au point

as far as ... is concerned | as regards | in the case of | regarding | relating to | with regard to | with respect to
en ce qui concerne

inflation targeting framework | inflation targeting | IT | inflation targeting regime | direct inflation targeting | inflation targeting strategy
ciblage de l'inflation | objectif d'inflation | cible d'inflation | stratégie fondée sur une cible d'inflation

kindest regards [ personal regards | regards ]
amitiés [ toutes mes amitiés | bien cordialement | salutations cordiales | meilleurs souvenirs | affectueux souvenirs | bien à vous | sincèrement vôtre ]

TARGET payment system | TARGET system | Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system | TARGET [Abbr.] | TARGET1 [Abbr.]
système de transfert express automatisé transeuropéen à règlement brut en temps réel | système TARGET | TARGET [Abbr.]

Joint Unmanned Surveillance and Target Acquisition System [ JUSTAS | Joint Unmanned Surveillance Target Acquisition System | Joint Uninhabited Surveillance and Target Acquisition System | Joint Uninhabited Aerial Vehicle Surveillance Target Acquisition System ]
Système interarmées de surveillance et d’acquisition d’objectifs au moyen de véhicules aériens sans pilote [ JUSTAS | Système interarmées d'acquisition d'objectif au moyen de véhicules aériens télépilotés de surveillance ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

R. whereas clear, fixed, mid- to long-term targets, including the EU energy efficiency and pollution targets, can be important drivers of change, and whereas EU regulation also has an important role to play in this regard; whereas targeted investment, including in the development of supply chains within the EU, leading to job creation should stem from, and be consistent with, a clear policy framework;
R. considérant que des objectifs clairs et fixes à moyen et à long termes, notamment en matière d'efficience énergétique de l'Union et de pollution, peuvent être d'importants moteurs de changement, et que la réglementation de l'Union européenne a également un rôle important à jouer à cet égard; que l'investissement ciblé, notamment dans le développement de chaînes d'approvisionnement au sein de l'Union, conduisant à la création d'emplois devrait découler d'un cadre stratégique clair et s'inscrire dans ce cadre;

First, with regard to targeting responses of the youth justice system to the seriousness of the offence, Canada's failure to target the most serious interventions to the most serious crimes has resulted in one of the highest youth incarceration rates in the world.
Premièrement, en ce qui concerne l'adéquation des solutions à la gravité des infractions, l'échec du Canada à adapter les interventions aux infractions les plus sérieuses a donné lieu aux taux d'incarcération des jeunes les plus élevés au monde.

In that case, if there is a gap regarding a target group, people can engage in targeted recruiting.
Dans ce cas, s'il y a un écart en ce qui concerne un groupe cible, on peut faire un recrutement ciblé.

With regard to targets, in the briefing notes I've given, we've suggested some appropriate targets for solar through to 2025.
En quoi cela modifierait-il les objectifs que vous voulez atteindre? En ce qui concerne les objectifs, nous avons suggéré dans les notes d'information que j'ai fait distribuer quelques objectifs appropriés pour le secteur solaire jusqu'en 2025.

3. Regards attacks targeted against one EU Member State as attacks targeted against the EU as a whole;
3. considère toute attaque dirigée contre un État membre de l'UE comme une attaque dirigée contre l'UE tout entière;

What are the details of the solutions regarding “sales targets” and “performance targets” and what are their implications for multi-brand dealers?
Quelles sont les solutions précises trouvées concernant les «objectifs de ventes» et les «objectifs de performances » et quelles sont leurs implications pour les concessionnaires multimarques?

As regards the targeted measures, the Commission evaluation document states that the examination of the annual reports shows that the Mauritian authorities made satisfactory use of the amounts earmarked for targeted measures in the extended protocol for 2003.
En ce qui concerne les actions ciblées et également d'après le document d'évaluation de la Commission, il ressort de l'examen des rapports annuels que les autorités mauriciennes auraient fait une utilisation satisfaisante des montants réservés aux actions ciblées dans le protocole prorogé pour l'année 2003.

There are many components that go into the evaluations of risk with regard to targeting a ship.
L'évaluation du risque posé par les bâtiments que nous avons ciblés comporte une multitude d'éléments.