Based on your experience and expertise, in your opinion, would someone who truly feared persecution in their country and who came to Canada as a refugee claimant voluntarily abandon or withdraw their claim and return to their country of origin?
D'après votre expérience et votre expertise, est-ce qu'une personne qui craint véritablement d'être persécutée dans son pays et qui arrive au Canada pour y présenter une demande d'asile abandonnera ou retirera volontairement sa demande pour ensuite retourner dans son pays d'origine?