Traduction de «reform party undoubtedly » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Reform Party | Reform Party of Canada | RP [Abbr.]
parti de la Réforme

Estonian Reform Party | Reform Party-Liberals | ERP [Abbr.] | R [Abbr.]
Parti des réformes | Parti estonien de la Réforme | Parti réformateur/Libéraux | PR [Abbr.] | R [Abbr.]

Political Reformed Party - Reformed Political Association - Reformational Political Federation | SGP/GPV/RPF [Abbr.]
Parti de la politique réformée - Ligue de la politique réformée - Fédération de la politique réformée | SGP/GPV/RPF [Abbr.]

Canadian Reform Conservative Alliance [ Canadian Alliance | Reform Party of Canada ]
l'Alliance réformiste conservatrice canadienne [ Alliance canadienne | Le Parti réformiste du Canada ]

Reform Party Submission on Electoral Reform: Creating a 21st Century Parliament for Canada
Mémoire du Parti Réformiste sur la réforme électorale : Créer un Parlement du 21e siècle pour le Canada

Federation of Liberal, Democratic and Reform Parties of the European Community [ ELDR | Federation of Liberal and Democratic Parties of the European Community ]
Fédération des partis libéraux, démocratiques et réformateurs de la Communauté européenne [ Fédération des partis libéraux et démocratiques de la Communauté européenne ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Reform Party undoubtedly wants to use these examples to derail the treaty, but I think they are separate issues.
Bien sûr, le Parti réformiste veut se servir de ces exemples pour faire dérailler le traité, mais à mon avis, ce sont des dossiers distincts.

The report acknowledges that the process of renewal and reform of First Nations education will undoubtedly be challenging, but the willingness and commitment from all parties to undertake reform is there.
Le rapport reconnaît qu'il sera sans doute difficile de renouveler et de réformer l'éducation des Premières nations. Néanmoins, il existe une bonne volonté et un sérieux de la part de toutes les parties à l'égard de la réforme.

Although Ms. Mead is undoubtedly not referring to the hon. member for Calgary Southwest and the Reform Party, her remarks are most apt.
M Mead ne faisait sans doute pas allusion au député de Calgary-Sud-Ouest et au Parti réformiste, mais son observation n'en est pas moins des plus justes.

With your permission, I would like to say that if we find ourselves with such amendments, it is undoubtedly because the Reform Party does not understand what employment equity is.
Je me permettrai de dire, avec votre permission, que, si on se retrouve avec des amendements de cette nature, c'est certainement parce que le Parti réformiste n'a pas compris ce qu'est l'équité en matière d'emploi.

I believe and go along with the auditor, as the Reform Party does, that one way to improve the quality of what CIDA does, one way to raise the quality, which is undoubtedly quite high, is for the people running CIDA from the minister downward to be more responsive to this House.
Je suis d'accord, tout comme le Parti réformiste, avec le vérificateur général. L'une des façons d'améliorer la qualité de ce que fait l'ACDI, de rehausser la qualité par rapport à ce qu'elle est déjà, indubitablement très grande, est que les personnes qui administrent l'ACDI, du ministre en descendant, soient plus responsables devant la Chambre.