Vertaling van "reform party recognizes " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Reform Party | Reform Party of Canada | RP [Abbr.]
parti de la Réforme

Estonian Reform Party | Reform Party-Liberals | ERP [Abbr.] | R [Abbr.]
Parti des réformes | Parti estonien de la Réforme | Parti réformateur/Libéraux | PR [Abbr.] | R [Abbr.]

Political Reformed Party - Reformed Political Association - Reformational Political Federation | SGP/GPV/RPF [Abbr.]
Parti de la politique réformée - Ligue de la politique réformée - Fédération de la politique réformée | SGP/GPV/RPF [Abbr.]

Canadian Reform Conservative Alliance [ Canadian Alliance | Reform Party of Canada ]
l'Alliance réformiste conservatrice canadienne [ Alliance canadienne | Le Parti réformiste du Canada ]

Reform Party Submission on Electoral Reform: Creating a 21st Century Parliament for Canada
Mémoire du Parti Réformiste sur la réforme électorale : Créer un Parlement du 21e siècle pour le Canada

Federation of Liberal, Democratic and Reform Parties of the European Community [ ELDR | Federation of Liberal and Democratic Parties of the European Community ]
Fédération des partis libéraux, démocratiques et réformateurs de la Communauté européenne [ Fédération des partis libéraux et démocratiques de la Communauté européenne ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It is ironic that the Reform Party proposes an amendment to the charter of rights and freedoms to allow parents to raise their children without interference by the state. The Reform Party's principles and policies state: “The Reform Party recognizes that child abuse and family violence attack the very foundation of organized society.
Il est ironique de voir le Parti réformiste proposer une modification à la Charte des droits et des libertés pour permettre aux parents d'élever leurs enfants sans ingérence de la part de l'État, alors que ses principes et ses politiques stipulent que: «Le Parti réformiste reconnaît que la violence faite aux enfants et la violence familiale minent les fondations mêmes de notre société organisée.

Here is what Reform's blue book policy states: The Reform Party recognizes that child abuse and family violence attack the very foundations of organized society.
Voici ce que dit le livre bleu des réformistes: Le Parti réformiste reconnaît que les agressions contre les enfants et la violence familiale minent les fondements mêmes de la société.

[English] With respect to my colleague from the Reform Party, I would like to mention, without going through all the details which he mentioned in his speech, that I am pleased to see that the Reform Party recognizes the economic problems that exist in the Montreal area.
[Traduction] Quant à mon collègue réformiste, je tiens à dire, sans entrer dans tous les détails de son intervention, que je suis heureux de constater que son parti reconnaît les problèmes économiques qui existent dans la région montréalaise.

We in the Reform Party recognize that strong north-south infrastructure links are crucial to building on trade agreements we have implemented with United States.
Les réformistes conviennent que de solides liens d'infrastructure Nord-Sud sont essentiels à l'exploitation des accords commerciaux que nous avons mis en oeuvre avec les États-Unis.

The sooner the Reform Party recognizes this, the sooner the Reform Party will stop wasting parliament's time with silly motions.
Quand le Parti réformiste l'aura compris, il cessera de gaspiller le temps de la Chambre en présentant des motions ridicules.