Traduction de «reform party dropped » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Reform Party | Reform Party of Canada | RP [Abbr.]
parti de la Réforme

Estonian Reform Party | Reform Party-Liberals | ERP [Abbr.] | R [Abbr.]
Parti des réformes | Parti estonien de la Réforme | Parti réformateur/Libéraux | PR [Abbr.] | R [Abbr.]

Political Reformed Party - Reformed Political Association - Reformational Political Federation | SGP/GPV/RPF [Abbr.]
Parti de la politique réformée - Ligue de la politique réformée - Fédération de la politique réformée | SGP/GPV/RPF [Abbr.]

Canadian Reform Conservative Alliance [ Canadian Alliance | Reform Party of Canada ]
l'Alliance réformiste conservatrice canadienne [ Alliance canadienne | Le Parti réformiste du Canada ]

Reform Party Submission on Electoral Reform: Creating a 21st Century Parliament for Canada
Mémoire du Parti Réformiste sur la réforme électorale : Créer un Parlement du 21e siècle pour le Canada

Federation of Liberal, Democratic and Reform Parties of the European Community [ ELDR | Federation of Liberal and Democratic Parties of the European Community ]
Fédération des partis libéraux, démocratiques et réformateurs de la Communauté européenne [ Fédération des partis libéraux et démocratiques de la Communauté européenne ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

They recognized that this was an opportunity for them to protect the property rights of Canadians where the Reform Party dropped the ball.
Ils ont saisi l'occasion de protéger le droit à la propriété des Canadiens, alors que le Parti réformiste s'est défilé.

In the meantime let us have members of the Reform Party make clear that they are dropping their opposition to Senate reform which they voted against in the course of the Charlottetown accord.
Entre temps, prenons bonne note que le Parti réformiste affirme clairement qu'il renonce à s'opposer à la réforme du Sénat, qu'il a rejetée en même temps que l'accord de Charlottetown.

In response to the letter that Senator Tkachuk sent, the Reform Party dropped him from the web site, leaving nine of us on their list.
En réaction à la lettre que le sénateur Tkachuk lui a adressée, le Parti réformiste a rayé son nom de la liste, n'y laissant que neuf d'entre nous.

I would also like to touch on the fact that one of the Reform caucus members, the member of parliament for Calgary Northeast and the Reform Party defence critic, has been quoted recently that if the number of our forces drops below 60,000, as some people are saying, it is unrealistic to participate in activities such as Kosovo.
J'aimerais également rappeler qu'un de mes collègues du caucus réformiste, le député de Calgary-Nord-Est et porte-parole du Parti réformiste en matière de défense, a dit récemment que, si les effectifs des forces armées tombaient à moins de 60 000, comme certains le disent, il serait irréaliste de participer à des missions comme celle qui se prépare pour le Kosovo.

Given the extremely close results of the referendum, will the Prime Minister drop his devastating policies, reject the demands of the Reform Party to dismantle the federal government and keep his recent promises of constitutional reform, including recognition of the people of Quebec as a distinct society?
Après les résultats si serrés du référendum, le premier ministre va-t-il abandonner ses politiques dévastatrices, rejeter les demandes des réformistes de démanteler le rôle du gouvernement national et tenir ses promesses récentes de réforme constitutionnelle, y compris la reconnaissance du peuple québécois comme une société distincte?