Traduction de «reform mps spent » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

The MP's Pocket Guide to Social Security Reform
Vade-mecum du député sur la Réforme de la sécurité sociale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. John Duncan (Vancouver Island North, Ref.): Mr. Speaker, seven Reform MPs spent the weekend on B.C'. s central coast visiting logging operations and talking with forest workers and community leaders.
M. John Duncan (Île de Vancouver-Nord, Réf.): Monsieur le Président, sept députés réformistes ont passé le week-end sur la côte centrale de la Colombie-Britannique à visiter des exploitations forestières et à échanger avec les travailleurs de cette industrie et les leaders des collectivités.

Despite promises of democratic reform and listening to more ordinary Canadians, the Liberals remain committed to forcing their own MPs to support the greatest debacle of the Liberal regime in terms of the sheer volume of money spent, and that is the problem plagued gun registry.
Malgré des promesses de réforme démocratique et d'écoute des Canadiens plus ordinaires, les libéraux restent déterminés à forcer leurs propres députés à appuyer la plus grande débâcle du régime libéral en termes de volume absolu de déboursés, à savoir le dossier du registre des armes à feu, qui est déjà la source de bon nombre de problèmes.

Election after election, the Reform and CA MPs get elected with far few dollars spent per MP.
Élection après élection, les députés réformistes et de l'AC se font élire en dépensant beaucoup moins que les autres.