Traduction de «reflect a good » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

make a good freeze on a rock [ make a good freeze on a stone ]
réussir un bon gel sur une pierre

it is a good horse that never stumbles [ 'tis a good horse that never stumbles ]
il n'est si bon cheval qui ne bronche

Good dog never gets a good bone
A bon chien il ne vient jamais un os

to hit a good pass
faire une bonne passe

utility of a good | utility
utilité d'un bien | utilité

amplitude reflection coefficient | amplitude reflection factor | reflection coefficient | reflection factor | voltage reflection coefficient
coefficient de réflexion | coefficient de réflexion complexe | facteur de réflexion | facteur de réflexion complexe

total reflected attenuation method | T.R.A.
méthode d'atténuation totale réfléchie | A.T.R :

measuring over a reflective plane
mesure sur plan réfléchissant

good quality a.k.a.
alias certain

person acquiring a document of title in good faith
acquéreur de bonne foi

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The EU listing criteria are in line with international standards and reflect the good governance standards that Member States comply with themselves. These are:
Les critères d'inscription sur la liste de l'UE sont conformes aux normes internationales et reflètent les normes de bonne gouvernance que les États membres respectent eux-mêmes, à savoir:

An important element determining the price of car insurance is the so-called no-claims bonus ('bonus-malus'), which reflects consumers' good personal driving records.
Un élément important dans le calcul du prix d'une assurance automobile est le bonus-malus (le coefficient de réduction-majoration), qui reflète l'historique de bon conducteur du consommateur.

The manufacture of advanced therapy medicinal products should be in compliance with the principles of good manufacturing practice, as set out in Commission Directive 2003/94/EC of 8 October 2003 laying down the principles and guidelines of good manufacturing practice in respect of medicinal products for human use and investigational medicinal products for human use , and adapted, where necessary, to reflect the specific nature of those products.
Il importe que la fabrication de médicaments de thérapie innovante soit conforme aux principes des bonnes pratiques de fabrication, tels que définis par la directive 2003/94/CE de la Commission du 8 octobre 2003 établissant les principes et lignes directrices de bonnes pratiques de fabrication concernant les médicaments à usage humain et les médicaments expérimentaux à usage humain , principes adaptés, le cas échéant, pour tenir compte de la nature spécifique de ces médicaments.

The good news delivered in the last federal budget and the good news delivered by Statistics Canada reflect the good economic and financial management of the country.
Les bonnes nouvelles du dernier budget fédéral et celles de Statistique Canada reflètent la bonne gestion du Canada sur les plans économique et financier.

That is something the opposition generally does not mention because it is favourable, positive and reflects the good work of this government.
Bien entendu, l'opposition ne parlera pas de cette conclusion du rapport, parce qu'elle est favorable au gouvernement et qu'elle témoigne de son bon travail.

EU past and current actions, as presented above, reflect a clear recognition of the importance of water as a public good that is essential to the full enjoyment of life and all human rights.
Comme indiqué précédemment, les actions passées et actuelles de l’UE reconnaissent clairement l’importance de l’eau comme bien public essentiel à la pleine jouissance de la vie et à l'exercice de tous les droits de l’homme.

It doesn't reflect a good way to do legislation.
Cela n'est pas une bonne manière de légiférer.

The quantitative limits for the exemption of excise goods should reflect the current scheme of taxation of such goods in the Member States.
Les limites quantitatives fixées pour la franchise des accises devraient correspondre au système d’imposition qui leur est actuellement appliqué dans les États membres.

There are a number of pretty good principles in here that are just reflective of good governance practice, that band councils should adopt simply because they want to be good governments, effective governments.
On trouve ici un certain nombre de principes qui sont assez bons et qui ne font que refléter les exigences de la bonne gouvernance; les conseils de bande devraient les adopter simplement parce qu'ils veulent être de bons gouvernements; des gouvernements efficaces.

The makeup of the council must reflect a good balance of technical and social expertise in order to fulfil its legal mandate.
La composition du conseil consultatif devrait refléter une expertise technique et sociale équilibrée et nécessaire pour qu'elle puisse s'acquitter de son mandat légal.