Traduction de «refillable spray container » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Spray container
Flacon pulvérisateur

squeeze spray container
récipient compressible pour atomisation

containment spray injection system | post accident heat removal system | containment spray system
circuit d'aspersion de l'enceinte | système d'aspersion dans l'enceinte | circuit d'aspersion | circuit d'enlèvement de la chaleur après accident

spray cooling system [ emergency spray cooling system | containment spray cooling system | spray cooling ]
système d'aspersion [ système de refroidissement par aspersion | système d'aspersion de secours ]

non-refillable container
emballage non re-remplissable

refillable container
récipient réutilisable

aerosol container [ aerosol bomb | aerosol dispenser | aerosol can | pressure pack | pressurized pack | spray can | aerosol | aerosol spray can ]
générateur d'aérosol [ générateur aérosol | aérosol | bombe | diffuseur d'aérosol | bombe aérosol | bombe à aérosol | contenant aérosol ]

refillable container
emballage réutilisable

containment spray recirculation system | CSRS
circuit de recirculation de l'eau d'aspersion de l'enceinte

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(2) In the case of a liquid flammable product in a refillable spray container, the person responsible must
(2) Dans le cas d’un produit inflammable liquide qui est dans un contenant pulvérisateur rechargeable, le responsable doit :

(c) imported, offered for sale or sold in a non-refillable aerosol spray container or manufactured or imported to be packaged in that type of container;
c) importés, vendus ou mis en vente dans un contenant aérosol non rechargeable ou fabriqués ou importés pour être conditionnés dans un tel contenant;