Vertaling van "reference sizes maintain " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

minimum conservation reference size | MCRS [Abbr.]
taille minimale de référence de conservation

reference size
maille de référence

reference size
dimension de repérage

reference minimum mesh size
maillage minimum de référence

maintain GL transaction cross reference
mettre à jour une référence croisée d'une transaction GL

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The baseline standards would be based on the substance of the existing rules and would principally replace the current mesh size and catch composition rules, convert the current minimum sizes into minimum conservation reference sizes, maintain closures needed to protect aggregations of juveniles and spawning fish as well as any other regionally specific technical rules.
Les normes de référence seraient fondées sur le contenu des règles en vigueur et remplaceraient principalement les règles relatives au maillage et à la composition des captures, convertiraient les tailles minimales de débarquement actuelles en tailles minimales de référence de conservation, maintiendraient les fermetures nécessaires pour assurer la protection des regroupements de juvéniles et de reproducteurs, ainsi que d’autres règles techniques spécifiques à chaque région.

I talked about this with the members from the Bloc and I maintain that the terms of reference of the Department of Industry and the committee require them to pursue the interest of the consumer and small and medium-sized business especially in the area of loans for the latter.
J'en ai débattu avec les députés du Bloc québécois et je soutiens que le mandat du ministère de l'Industrie et du Comité de l'industrie est d'oeuvrer dans l'intérêt des consommateurs et des PME, notamment en ce qui concerne les prêts pour ces dernières.

More particularly the Commission shall observe market developments after transposition, and shall consider, in the light of the results of such monitoring, applying follow-up measures to the Directive by maintaining mandatory packing sizes for the goods referred to in Article 2(2).
Plus particulièrement, la Commission examine l'évolution du marché après la transposition et, à la lumière des résultats de ces examens, envisage l'application de mesures de suivi en maintenant des tailles d'emballage obligatoires pour les produits mentionnés à l'article 2, paragraphe 2.