For example, Reel Diversity is a national competition for emerging filmmakers of colour, and Doc Shop and Momentum are documentary training programs that target emerging filmmakers in communications and film studies at Quebec and Ontario colleges and universities.
Ainsi, Reel Diversity est un concours national auquel participent des cinéastes de la relève issus de minorités visibles tandis que Doc Shop et Momentum sont des projets de formation en documentaires qui visent les cinéastes de la relève inscrits en communications ou en cinéma dans les collèges et universités du Québec et de l'Ontario.