Traduction de «reductions for auto-generators » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

automatically generated [ auto-generated ]
généré automatiquement

auto-generator | industrial producer of electricity for in-house consumption
industriel produisant sa propre électricité

A rare X-linked inherited type of ocular albinism described in one African kindred (7 males over 3 generations) to date with characteristics of severe visual impairment, translucent pale-blue irides, a reduction in the retinal pigment and moderately
albinisme oculaire avec surdité sensorielle tardive

autoreducing tacheometer | auto-reduction tacheometer | self reducing tacheometer
tachéomètre auto-réducteur

auto-fill character generation
génération automatique de caractères

auto fill character generation
génération automatique de caractères

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Reductions for auto-generators using small installations are allowed as they are below the de minimis threshold.
Les réductions accordées aux autoproducteurs utilisant des petites installations sont autorisées dans la mesure où elles sont inférieures au seuil de minimis.

Reductions for auto-generators using renewable energy sources are also allowed since they are in line with the logic of the EEG-surcharge system.
Les réductions accordées aux autoproducteurs utilisant des sources d’énergie renouvelables sont également autorisées car elles sont conformes à la logique du système de prélèvement EEG.

Reductions for auto-generators which are energy-intensive are also allowed under the Guidelines.
Il en va de même pour les réductions en faveur des autoproducteurs grands consommateurs d’énergie, qui sont autorisées en vertu des lignes directrices.

On that basis the Commission could also conclude that the exemptions and reductions granted under the EEG 2014 to auto-generators were in line with the Guidelines.
Sur cette base, la Commission a également conclu que les exemptions et les réductions accordées aux autoproducteurs au titre de la loi EEG de 2014 étaient conformes aux lignes directrices.

Reductions are also granted under the EEG 2014 to certain auto-generators.
La loi EEG de 2014 prévoit également des réductions pour certains autoproducteurs.

‘auto generation’ means generation of electricity by an installation that does not qualify as an ‘electricity generator’ within the meaning of Article 3(u) of Directive 2003/87/EC;
— «autoproduction»: production d'électricité par une installation qui ne peut pas être qualifiée de «producteur d’électricité» au sens de l'article 3, point u), de la directive 2003/87/CE;

In order to ensure equal treatment of sources of electricity and avoid possible abuses, the same CO2 emission factor applies to all sources of electricity supply (auto generation, electricity supply contracts or grid supply) and to all aid beneficiaries in the EEA State concerned.
Afin de garantir l'égalité de traitement entre les sources d'électricité et d'éviter de possibles abus, le même facteur d'émission de CO2 s'applique à toutes les sources d'approvisionnement en électricité (production propre, contrats de fourniture d'électricité ou approvisionnement par le réseau) et à tous les bénéficiaires dans l'État de l'EEE concerné.

However, in general there are not many practical experiences for instruments which could lead to significant quantitative reductions of waste generation and in which the Community could play a role.
Toutefois, d'une manière générale, les exemples pratiques d'instruments pouvant entraîner une réduction sensible de la production de déchets et à la mise en oeuvre desquels la Communauté pourrait contribuer sont rares.

(b) to develop a framework for an integrated, life-cycle orientated product policy, which will address, inter alia, the further development of life-cycle analysis, including the reduction of waste generated, and will take into account implications for the internal market, in order to promote the development of cleaner products by incorporating environmental considerations into their design and minimising the use of persistent organic substances, heavy metals and substances with an irreversible impact on health;
b) définir un cadre pour une politique intégrée des produits, axée sur le cycle de vie, qui portera entre autres sur le développement de l'analyse du cycle de vie (y compris la réduction de la production de déchets) et qui tiendra compte des implications pour le marché intérieur, afin de promouvoir la mise au point de produits plus propres en intégrant dans leur conception des considérations environnementales et en réduisant au minimum l'utilisation de substances organiques persistantes, de métaux lourds et de substances ayant des effets irréversibles sur la santé;

(14) With regard to sales to the electricity industry (electricity-generating utilities and auto-generators) which account for 70 % of all sales (see paragraph 25) other fuels cannot in principle be substituted for hard coal.
(14) En ce qui concerne les ventes aux producteurs d'électricité (compagnies d'électricité et petits autoproducteurs), qui représentent 70 % du volume total des ventes (voir considérant 25), il n'est en principe pas possible de remplacer la houille par d'autres combustibles.