Traduction de «reduction measures pilot » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

reductions in taxation and social security contributions | tax cuts | tax-reduction measures
allégement des charges

risk management measure | risk reduction measure
mesure de gestion des risques | mesure de réduction des risques | RMM [Abbr.]

mutual and balanced force reductions | Mutual Reductions of Forces and Armaments and Associated Measures in Central Europe | MBFR [Abbr.] | MURFAAMCE [Abbr.]
réduction mutuelle équilibrée des forces | réduction mutuelle et équilibrée des forces

This included tolerating State aid only in as far as it was accompanied by capacity reductions, accompanying measures to mitigate the social impact of restructuring, and support to research and development (in particular applied research and support to pilot/demonstration projects).
Ce dernier prévoyait que les aides d'État ne seraient tolérées que dans la mesure où elles seraient assorties de réductions des capacités, de mesures d'accompagnement destinées à atténuer l'impact social de la restructuration et de soutien à la recherche et développement (en particulier la recherche appliquée et un soutien aux projets pilotes/de démonstration).

It will include measures such as incentivising pilot studies to test discard reductions in practise, new control and technical measures, promoting more selective gears and improved mesh sizes and the provision of incentives to favour initiatives from the fishing industry itself which are geared to less by-catch and discards.
Elle comprendra des mesures telles que des études pilotes d’incitation en vue de tester les réductions de rejets en pratique, de nouvelles mesures techniques et de contrôle, la promotion d’engins de pêche plus sélectifs et de maillages améliorés, et des mesures d’incitation en vue de favoriser des initiatives de la part de l’industrie de la pêche elle-même, axées sur la diminution des prises accessoires et des rejets.

(b) encourage and develop damage-reduction policies in the Member States, without preventing individual Member States from adopting measures or conducting pilot schemes in this area;
(b) encourager et développer des politiques de réduction des dommages au sein des États membres, sans interdire à aucun d'entre eux l'adoption de mesures ni la réalisation d'expériences dans ce domaine;

encourage and develop harm reduction policies in the Member States, without preventing individual Member States from adopting measures or conducting pilot schemes in this area;
encourager et développer des politiques de réduction des dommages au sein des États membres, sans interdire à aucun d'entre eux l'adoption de mesures ni la réalisation d'expériences dans ce domaine;