Vertaling van "reduction measures already " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

reductions in taxation and social security contributions | tax cuts | tax-reduction measures
allégement des charges

spending reduction measure [ expenditure reduction measure ]
mesure de compression des dépenses [ mesure de réduction des dépenses ]

risk management measure | risk reduction measure
mesure de gestion des risques | mesure de réduction des risques | RMM [Abbr.]

cost-cutting measure [ cost reduction measure ]
mesure de compression des coûts [ mesure de réduction des coûts ]

Capacity Reduction Measures
Mesures de réduction de la capacité (de pêche)

harm reduction measure
mesure en vue de réduire les dommages | mesure visant à réduire les dommages

risk reduction measure
mesure de réduction des risques

mutual and balanced force reductions | Mutual Reductions of Forces and Armaments and Associated Measures in Central Europe | MBFR [Abbr.] | MURFAAMCE [Abbr.]
réduction mutuelle équilibrée des forces | réduction mutuelle et équilibrée des forces

reduction of gas emissions [ climate change mitigation | gas emission reduction | mitigation measure | mitigation of climate change | mitigation policy | Emission control(STW) ]
réduction des émissions de gaz [ atténuation du changement climatique | mesure d'atténuation du changement climatique | politique d'atténuation du changement climatique | réduction d'émission ]

Hoppus measure with reduction factor
cubage au quart avec déduction

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The council is not suggesting that the government reverse or delay any of the tax reduction measures already announced by Finance Minister Martin; these are essential.
Le conseil ne suggère pas au gouvernement de renverser ou de retarder les mesures de réduction des impôts déjà annoncées par le ministre des Finances, M. Martin, car elles sont essentielles.

Latest projections by Member States show that the EU is heading for a 24% reduction by 2020 with current measures in place, and a 25% reduction with additional measures already being planned in Member States.
Les projections les plus récentes des États membres font apparaître que l’Union européenne s’oriente vers une réduction de 24 % d’ici à 2020 grâce aux mesures actuellement en vigueur et que les mesures supplémentaires déjà prévues dans les États membres devraient permettre d'atteindre une réduction de 25 %.

Latest projections by Member States[1] show the EU is heading for a 24% reduction by 2020 with current measures in place, and a 25% reduction with additional measures already being planned in Member States.
Les dernières projections des États membres[1] font apparaître que l’Union européenne s’oriente vers une réduction de 24 % d’ici à 2020 grâce aux mesures actuellement en vigueur et que les mesures supplémentaires déjà prévues dans les États membres devraient permettre d'atteindre une réduction de 25 %.

Risk reduction measures already being applied are considered sufficient.
Les mesures de réduction des risques déjà appliquées sont jugées suffisantes.

is that there is a need for specific measures to limit the risks. Risk reduction measures which are already being applied shall be taken into account.
est qu'il est nécessaire de prendre des mesures spécifiques de réduction des risques. les mesures de réduction des risques déjà appliquées doivent être prises en compte.

In the Commission's view, the sales, closures and reduction measures already carried out, planned or promised are sufficient to offset the market‐distorting effects of the aid measures in question.
De l'avis de la Commission, les ventes, fermetures et mesures de réduction déjà mises en œuvre, planifiées ou couvertes par les engagements sont suffisantes pour compenser les effets de distorsion du marché des aides en cause.

The Commission believes that the sales, closures and reduction measures already carried out, planned or promised are sufficient to offset the market-distorting effects of the aid measures in question.
La Commission estime que les ventes, fermetures et mesures de réduction déjà réalisées, prévues ou bien promises sont suffisantes pour compenser les effets de distorsion du marché des mesures d'aide en question.

- any noise-reduction measures already in force and any projects in preparation,
- mesures de lutte contre le bruit déjà en vigueur et projets en gestation,

The European Climate Change Programme will continue, and other emission reduction measures already identified in the first phase will be examined more closely.
Le programme européen sur le changement climatique se poursuivre et d'autres mesures de réduction des émissions déjà identifiées au cours de la première phase feront l'objet d'un examen plus approfondi.