Vertaling van "reducing investment costs " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

investment cost
coût d'investissement

cost method [ cost method for long-term investments | cost method for investments ]
comptabilisation à la valeur d'acquisition [ méthode de la comptabilisation à la valeur d'acquisition ]

investment expenditure on roads | investment expenditure | investment cost | outlay
dépense d'investissement en routes | dépense d'investissement

capital cost | investment cost
coût d'investissement

cost method for long-term investments | cost method
comptabilisation à la valeur d'acquisition | méthode du coût | méthode de la comptabilisation à la valeur d'acquisition | comptabilisation au coût d'acquisition

Treating fish processing waste to reduce haulage costs
Traitement des résidus de transformation du poisson en vue d'en réduire les coûts de transport

Activity Reduces the Cost of Heart Disease
L'activité physique réduit le coût des maladies du cœur

investment expenses | investment costs
charges de placements

estimated investment cost
coût estimé d'investissement

reduced price [ rebate | reduced charge | special offer price | special offer rate | special price | special rate | Low-cost strategy(STW) | Rebate(STW) ]
prix réduit [ prix promotionnel | prix spécial | rabais | réduction de prix | remise sur les prix | ristourne | tarif promotionnel | tarif réduit | tarif spécial ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Against these developments, an EU broadband policy should promote concrete measures which could (i) foster investment by, for example, reducing investment costs and (ii) enhance infrastructure competition, taking into account that the competitive threat of alternative public and private investors (including local administrations and public utilities) would incentivise investments in NGA by incumbent operators.
Dans ce contexte, une politique de l'UE en matière de haut débit devrait promouvoir des mesures concrètes permettant (i) de favoriser les investissements en réduisant par exemple les coûts d'investissement, et (ii) de renforcer la concurrence par les infrastructures, en tenant compte du fait que la menace concurrentielle que constituent d'autres investisseurs publics et privés (y compris les administrations locales et les services publics) inciterait les opérateurs en place à investir dans les réseaux NGA.

Promoting investment and reducing investment costs
Aide aux investissements et réduction des coûts d'investissement

A number of regulatory and financing measures can be adopted at national and local level to promote investment and reduce investment costs.
Une série de mesures réglementaires et financières peuvent être adoptées aux niveaux national et local pour favoriser les investissements et réduire les coûts d'investissement.

39. Stresses that actions in this area are undertaken predominantly at local level, and endorses the Commission's efforts to develop and improve mechanisms that will enable local actors to obtain relevant information to reduce investment costs; considers that, for broadband plans to become fully operational, not only must the Commission and the Member States cooperate, but regional and local authorities must also be involved in devising the plans;
39. souligne que les mesures dans ce domaine sont essentiellement prises au niveau local et soutient la Commission dans ses efforts visant à élaborer et à améliorer les mécanismes qui permettront aux acteurs locaux d'obtenir des informations utiles pour réduire les coûts d'investissement; considère que pour que les programmes en matière de haut débit soient pleinement opérationnels, non seulement la Commission et les États membres doivent coopérer, mais les régions et les localités doivent aussi participer à la conception de ces programmes;

19. Stresses that actions in this area are undertaken predominantly at local level, and endorses the Commission’s efforts to develop and improve mechanisms that will enable local actors to obtain relevant information to reduce investment costs; considers that, for broadband plans to become fully operational, not only must the Commission and the Member States cooperate, but regional and local authorities must also be involved in devising the plans;
19. souligne que les mesures dans ce domaine sont essentiellement prises au niveau local et soutient la Commission européenne dans l'initiative visant à élaborer et à améliorer les mécanismes permettant aux acteurs locaux d'obtenir des informations utiles pour réduire les coûts d'investissement; considère que pour que les programmes en matière de haut débit soient pleinement opérationnels, la coopération entre la Commission européenne et les États membres est essentielle, mais que les régions et les localités doivent également participer à la définition de ces programmes;

39. Stresses that actions in this area are undertaken predominantly at local level, and endorses the Commission’s efforts to develop and improve mechanisms that will enable local actors to obtain relevant information to reduce investment costs; considers that, for broadband plans to become fully operational, not only must the Commission and the Member States cooperate, but regional and local authorities must also be involved in devising the plans;
39. souligne que les mesures dans ce domaine sont essentiellement prises au niveau local et soutient la Commission dans ses efforts visant à élaborer et à améliorer les mécanismes qui permettront aux acteurs locaux d'obtenir des informations utiles pour réduire les coûts d'investissement; considère que pour que les programmes en matière de haut débit soient pleinement opérationnels, non seulement la Commission et les États membres doivent coopérer, mais les régions et les localités doivent aussi participer à la conception de ces programmes;

Promoting investment and reducing investment costs
Développer l’aide aux investissements et réduire les coûts d’investissement

The aim of the national plans is to encourage private investment by reducing investment costs and enhancing infrastructure competition in order to implement the Regulatory framework for electronic communications
Les programmes nationaux ont pour but d'encourager les investissements privés en réduisant les coûts d'investissement et renforçant la concurrence par les infrastructures afin de compléter la mise en œuvre du cadre règlementaire de l’UE relatif aux communications électroniques

A future employment strategy must substantially improve the climate for SMEs by inducing the Member States, while respecting the subsidiarity principle, to help reduce investment costs and save unnecessary administrative expenses for SMEs.
La future stratégie pour l'emploi doit améliorer considérablement l'environnement des PME, en incitant les États membres, dans le respect du principe de subsidiarité, à contribuer à une réduction des coûts d'investissement et à une suppression des démarches administratives superflues pour les PME.