Vertaling van "redirected to truly " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

redirection of mail [ mail redirection | redirection ]
réexpédition du courrier [ réexpédition ]

investment income redirection | redirection of investment income | income redirection | investment income transfer | income transfer
transfert de revenus de placement

redirect page | redirection page | automatic redirection page
page de redirection | page de redirection automatique

truly conical screw
vis parfaitement conique

Internet Protocol redirection [ IP redirection ]
redirection IP [ redirection par protocole IP ]

DNS redirection [ domaine name system redirection ]
redirection DNS

automatic redirection | redirection
redirection automatique | redirection

analyse loan | connect callers | analysing loans | redirect callers
rediriger des appels téléphoniques

redirection of mail
remise au syndic du courrier du débiteur

redirection of the debtor's mail to the liquidator
remise au syndic du courrier du débiteur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Perhaps resources are somewhat scattered for certain projects; there is no force of impact, and money could perhaps be redirected to truly effective programs in order to strengthen them.
Peut-être qu'il y a un peu de saupoudrage au niveau de certains projets, il n'y a pas de force d'impact, et on pourrait peut-être rediriger des argents vers des programmes vraiment performants, leur donner du tonus.

Doesn’t the issues paper confuse two very different issues calling for different approaches and solutions: films with truly European (even national) “culture-intensive” content and attracting/redirecting major film productions?
L'inventaire des questions ne confond‑il pas deux problèmes très différents nécessitant des approches et des solutions différentes: les films à «fort contenu culturel» véritablement européen (voire national) et les productions cinématographiques majeures?

European society needs a vision which promotes the long-term redirection of our economy towards truly sustainable growth.
La société européenne a besoin d'un grand dessein qui l'incite à réorienter à long terme son économie vers une croissance véritablement durable.