Traduction de «red wings hockey » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

eastern spruce beetle | engelmann spruce beetle | red-winged pine beetle | sitka-spruce beetle
dendroctone de l'épinette sitka

red-winged blackbird
carouge à épaulettes | étourneau aux ailes rouges | troupiale à épaules rouges

Bolivian red-winged tinamou | Bolivian rufous tinamou
tinamou roux (guaipo)

Red Wing Stream
ruisseau Red Wing

red-winged blackbird
carouge à épaulettes | carouge

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Roy Bailey (Souris—Moose Mountain, Canadian Alliance): Mr. Speaker, today I want to congratulate the Weyburn Red Wings hockey team who won the Anavet Cup Saturday night with a score of 3-2 in double overtime against the Manitoba OCN Blizzards.
M. Roy Bailey (Souris—Moose Mountain, Alliance canadienne): Monsieur le Président, je tiens à féliciter l'équipe de hockey les Red Wings de Weyburn, qui a remporté samedi soir la Coupe Avanet par un score de 3 à 2 en deuxième période de prolongation contre les OCN Blizzards, du Manitoba.

Mr. Roy Bailey (Souris—Moose Mountain, Ref.): Mr. Speaker, once again the Weyburn Red Wings of the Saskatchewan Junior Hockey League have captured the Anavet Cup.
M. Roy Bailey (Souris—Moose Mountain, Réf.): Monsieur le Président, une fois de plus, les Red Wings de Weyburn, de la ligue de hockey junior de la Saskatchewan, ont remporté la coupe Anavet.

Beginning in the 1949-50 National Hockey League season, Lynch began calling televised Red Wings games for WWJ in Detroit.
Au cours de la saison 1949-1950 de la Ligue nationale de hockey, Lynch a commencé à décrire les matchs télévisés des Red Wings pour WWJ, à Detroit.

One year, I received a hockey sweater - a Detroit Red Wings hockey sweater - and a pair of socks.
Une année, j'ai reçu un chandail de hockey des Red Wings de Détroit et une paire de chaussettes.

The western hockey league champion Blazers crushed the Ontario pennant winning Detroit Junior Red Wings in an 8 to 2 upset as the Brandon Wheat Kings and the Hull Olympics looked on.
Les champions de la ligue de hockey de l'Ouest ont écrasé l'équipe qui a remporté le titre ontarien, soit les Red Wings juniors de Detroit, l'emportant par le compte de 8 à 2, sous l'oeil intéressé des Wheat Kings de Brandon et des Olympiques de Hull.