Mr. MacGillivray: This provision probably has its genesis in the Competition Policy Review Panel that the government struck in 2008, I believe, chaired by Red Wilson.
M. MacGillivray : Cette disposition tire probablement son origine du Groupe d'étude sur les politiques en matière de concurrence mis sur pied par le gouvernement en 2008 et qui était, je crois, présidé par Red Wilson.