Vertaling van "red river which " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Little Red River Cree Nation [ Little Red River Band | Little Red River Cree Nation Band ]
Little Red River Cree Nation [ bande de Little Red River | Nation des Cris de Little Red River | bande de la Nation des Cris de Little Red River ]

Red River College [ Red River College of Applied Arts, Science and Technology | Red River Community College | Manitoba Institute of Technology ]
Red River College [ Red River College of Applied Arts, Science and Technology | Red River Community College ]

Gwicha Gwich'in [ Arctic Red River | Gwicha Gwich'in Band | Arctic Red River Band ]
Gwicha Gwich'in [ Arctic Red River | bande de Gwicha Gwich'in | bande Arctic Red River ]

quasar | quasi-stellar object (QSO) | quasi-star a compact source of light and other radiation which can look like a star but has some of the properties of galaxies, including a large red-shift.Some astronomers consider some or all of the red-shift of certain quasars to be the result of some other phenomenon besides the expansion of the universe
quasar: tend actuellement à désigner tout objet d'apparence stellaire dont le spectre présente un fort décalage vers le rouge

Australian kino | longbeak eucalyptus | red gum | river red gum
eucalyptus rouge

A rare genetic capillary malformation characterized by dark red to purple birthmarks which manifest as flat, sharply circumscribed cutaneous lesions, typically situated in the head and neck region, in various members of a single family. The lesions g
naevus en tache de vin multiples familiaux

Tana river red colobus
colobe bai de Tana

Tana River red colobus
colobe bai de la Tana

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Examples would include the Yukon River, which travels through B.C., the Yukon and Alaska; the Columbia River, which travels through B.C., Washington and Oregon; and the Red River, which travels through Minnesota, North Dakota and Manitoba.
Pensons au fleuve Yukon, qui traverse la Colombie-Britannique, le Yukon et l'Alaska; au fleuve Colombia, qui traverse la Colombie-Britannique, l'État de Washington et l'Oregon; et à la rivière Rouge, qui traverse le Minnesota, le Dakota du Nord et le Manitoba.

A solution was thus proposed in the United States, namely to create a 22-kilometre outlet, a $28 million project designed to divert the water from Devils Lake to the Cheyenne River, a tributary of the Red River, which is largely dependent on Lake Winnipeg.
Une solution a alors été proposée aux États-Unis, soit de créer ce canal de 22 kilomètres, un projet de 28 millions de dollars, qui vise à détourner les eaux du lac Devils vers la rivière Sheyenne, un affluent de la rivière Rouge, qui est grandement dépendante du lac Winnipeg.

This $28 million project consists in linking Devils Lake to the Sheyenne River, which is a tributary of the Red River, which flows into Lake Winnipeg in Manitoba.
Ce projet de 28 millions de dollars consiste donc à relier le lac Devils à la rivière Sheyenne, qui est un affluent de la rivière Rouge, laquelle coule vers le Manitoba pour ensuite se déverser dans le lac Winnipeg.

Of course, my riding had to handle all of the waste and environmental pollution that the city of Winnipeg caused under his watch, essentially dumping raw sewage directly into the Red River which flowed into Lake Winnipeg, which is a huge tourist area as well as a large commercial fishery and a sport and recreation zone.
Bien entendu, ma circonscription a dû s'occuper des déchets et de la pollution environnementale de Winnipeg sous sa gouverne, notamment du déversement, directement dans la rivière Rouge, d'eaux d'égout brutes qui se sont retrouvées dans le lac Winnipeg, une grande région touristique, qui est également une zone sportive et récréative, où on retrouve d'importantes activités de pêche commerciale.

According to a 2002 study, the United States contributes 65 per cent of the nitrogen and 60 per cent of the phosphorus in the Red River, which eventually flows into Lake Winnipeg with the rest of the nutrients largely coming from Manitoba. That means that Canada is putting roughly 4.5 times more nitrogen and 5.5 times more phosphorous into the Red River per square mile, given those percentages earlier, than is the United States.
Selon une étude réalisée en 2002, les États-Unis sont responsables d'un apport de 65 p. 100 de l'azote et de 60 p. 100 du phosphore dans la rivière Rouge, qui éventuellement se déversent dans le lac Winnipeg avec le reste des nutriants provenant essentiellement du Manitoba.En d'autres termes, le Canada est responsable d'un apport d'azote 4,5 fois plus élevé et d'un apport de phosphore 5,5 fois plus élevé par mille carré dans la rivière Rouge, compte tenu de ces pourcentages, par rapport aux États-Unis.