Vertaling van "recycled lead mostly " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

most significant bit [ MSB,msb | most-significant bit | upper bit | leftmost bit | high-order bit | high order bit | leading bit ]
bit le plus significatif [ MSB | bit de poids fort | bit de gauche | bit de plus fort poids | bit de rang supérieur ]

Disease with characteristics of muscle weakness and atrophy in the lower limbs, most severely affecting the quadriceps. The loss of motor neurons leads to atrophy of the muscles in the lower limbs with manifestations including unsteady walk and walki
amyotrophie spinale proximale autosomique dominante de l'enfance

most significant digit [ MSD | high-order digit | leading digit | leftmost digit ]
chiffre le plus significatif [ chiffre de poids fort ]

most significant character [ MSC | leftmost character | leading character | high-order character ]
caractère de poids fort [ caractère de gauche | caractère en tête | caractère le plus significatif ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Recycling companies carry out the treatment and recovery of scrap batteries and then sell recycled lead, mostly to battery manufacturers, who use it to make new car batteries.
Les entreprises de recyclage procèdent au traitement et à la valorisation des déchets de batteries et revendent ensuite le plomb recyclé, principalement à des fabricants de batteries, qui l'utilisent pour produire des batteries automobiles neuves.

If recycling of materials that would lead to an environmental benefit is not taking place, further action can be taken focussing on materials, using the policy tool that is most appropriate (economic instrument, producer responsibility, landfill ban, collection or recycling target).
Si le recyclage des matériaux qui conduirait à une amélioration de l’environnement ne se concrétise pas, des actions additionnelles seront prises matériau par matériau, en recourant à l’outil le plus approprié (instrument économique, responsabilité du producteur, interdiction de mise en décharge, objectif de collecte ou de recyclage).

a binding, gradual reduction of all landfilling, implemented in coherence with the requirements for recycling, in three stages (2020, 2025 and 2030), leading to a ban on all landfilling, except for certain hazardous waste and residual waste for which landfilling is the most environmentally sound option;
la réduction obligatoire et progressive des mises en décharge, mise en œuvre conformément aux exigences en matière de recyclage et échelonnée en trois étapes (2020, 2025 et 2030), débouchant sur l'interdiction de toute mise en décharge, excepté pour certains déchets dangereux et déchets résiduels pour lesquels la mise en décharge est la meilleure solution du point de vue environnemental;

– a binding, gradual reduction of all landfilling, implemented in coherence with the requirements for recycling, in three stages (2020, 2025 and 2030), leading to a ban on all landfilling, except for certain hazardous waste and residual waste for which landfilling is the most environmentally sound option;
– la réduction obligatoire et progressive des mises en décharge, mise en œuvre conformément aux exigences en matière de recyclage et échelonnée en trois étapes (2020, 2025 et 2030), débouchant sur l'interdiction de toute mise en décharge, excepté pour certains déchets dangereux et déchets résiduels pour lesquels la mise en décharge est la meilleure solution du point de vue environnemental;

Ms. Judy Sgro (York West, Lib.): Mr. Speaker, I wonder how many members know that most of our provinces are leading the way on the recovery and recycling of empty beverage containers.
Mme Judy Sgro (York-Ouest, Lib.): Monsieur le Président, je me demande combien de députés savent que la plupart de nos provinces sont en tête de file en ce qui concerne la récupération et le recyclage des contenants de boisson vides.

There are perhaps two issues which are the most controversial amongst the various groups: the first is the levels of concentration of lead, cadmium, mercury and chromium present in packaging and the second is the particular percentage of recycling and recovery for each of the materials proposed.
Deux questions sont peut-être davantage controversées au sein de chaque groupe : la première se rapporte aux niveaux de concentration de plomb, de cadmium et de chrome dans les emballages et la deuxième concerne le pourcentage de recyclage et de valorisation pour chaque matériau proposé.