Vertaling van "recruit young bilingual " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

recruitment premiums for young people
des aides à l'embauche des jeunes

Human Resourcing Officer: Bilingual Recruitment
Agent des ressources humaines : Recrutement de candidats bilingues

bilingual recruitment
recrutement de personnel bilingue

Young Scientists Recruitment Program
Programme de recrutement de jeunes scientifiques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Let us invest in them and let us recruit young people who are bilingual.
Investissons pour eux et allons recruter ces jeunes qui sont bilingues.

The universities have a big role to play in training young bilingual people to help the public service in recruiting the some 5,000 bilingual employees it will need each year in the future.
Les universités ont un grand rôle à jouer dans la formation de jeunes bilingues pour aider la fonction publique à recruter les quelque 5 000 employés bilingues dont elle aura besoin chaque année dans l'avenir.

Seven minutes goes by quickly but I will try to broach as many issues as possible while still leaving you enough time to answer. Given that one of the agency's responsibilities is to try to recruit young bilingual employees for the public service, are you in a position to recommend to the powers that be that candidates for designated bilingual positions ought to be already bilingual?
Compte tenu que l'agence a la responsabilité, entre autres, d'attirer de jeunes personnes bilingues dans la fonction publique, êtes-vous en mesure de recommander à qui de droit que les candidats à des postes désignés bilingues soient déjà bilingues?

You are no doubt aware of the fact that a Vancouver firm was recently hired by the RCMP to recruit young bilingual workers from Ottawa who will be assigned to security and reception duties at the Vancouver Olympic Games.
Vous êtes sûrement au courant du fait que, récemment, une firme de Vancouver fut engagée par la GRC pour recruter de jeunes travailleurs bilingues d'Ottawa qui seront affectés à des tâches de sécurité et à l'accueil aux Jeux olympiques de Vancouver.

The Canadian Association of Immersion Teachers firmly believes that universities have an important role to play in the training of young bilinguals to help the public service recruit some 5,000 bilingual employees per year needed over the next little while.
L'Association canadienne des professeurs d'immersion croit fermement que les universités ont un grand rôle à jouer dans la formation de jeunes bilingues pour aider la fonction publique à recruter les quelque 5 000 employés bilingues par an qu'il lui faudra au cours des prochaines années.