Vertaling van "record what chief " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Chief, Records Management
Chef, Services de gestion des documents

chief of calculations | head recorder
chef des calculs

Chief Registration Officer - Canadian National Live Stock Records Board
Chef du service de l'enregistrement des animaux - Commission du Bureau canadien national de l'enregistrement des animaux

Chief Records Management
chef, Gestion des dossiers

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I want to read into the record what Chief Maracle of the Tyendinaga Mohawk Council wrote:
Je tiens à signaler aux fins du compte rendu que le chef Maracle du Conseil mohawk de Tyendinaga a écrit ceci:

Having said this, I have with me Chief Superintendent Robert Lesser of the RCMP, who can, I guess, put on the record what it is the RCMP has done following Shirose and Campbell.
Cela dit, je suis accompagné du surintendant principal Robert Lesser de la GRC qui, je suppose, pourra nous dire ce qu'a fait la GRC à la suite de l'affaire Shirose et Campbell.

I want to put on the record what the member for Vancouver South, who is one of the chief prosecutors in this matter, had to say about the arrangement that his government put in place.
Je veux faire part à la Chambre de ce qu'a dit le député de Vancouver-Sud au sujet des dispositions mises en place par son gouvernement.

I will read from the letter, to make it perfectly clear. This is what Chief Fontaine said in the letter of interest at the table, and which has been read into the record today by Senator Lynch-Staunton:
Voici ce que le chef Fontaine déclare dans sa lettre d'intérêt à la table, que le sénateur Lynch-Staunton a lue, aujourd'hui, aux fins du compte rendu:

I would just like to put on record what the chief electoral officer himself, Mr. Kingsley, told the Standing Committee on Procedure and House Affairs at our April 30 meeting.
Je voudrais tout simplement rappeler, pour la mémoire collective, ce que disait le directeur général du scrutin lui-même, M. Kingsley, lors de sa comparution devant le Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre lors de sa réunion du 30 avril dernier.