Vertaling van "record high feed " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

heavy feeding | high feeding | intensive feeding
alimentation intensive

record high temperature
température maximale record

record high or low for any month
record absolu tous mois confondus

hit record high
battre des records

high performance feed
aliment concentré pour grande performance

ultra-high speed lockstitch sewing machine with drop feed
piqueuse plate

high production press with automatic feed
presse à haute productivité à alimentation automatique

high output automatic feeding of machine-tool assemblies
amenage automatique à haut rendement de pièces pour machine-outil

forced feed pump for high pressure pump
pompe de garage pour pompe haute pression

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(18) In order to ensure a particularly prudent use of medicated feed for food-producing animals and therefore provide the basis for the assurance of a high level of protection of public health, specific conditions concerning the use and the validity of the prescription, compliance with the withdrawal period and record-keeping by the animal holder should be provided for.
(18) Afin de garantir une utilisation particulièrement prudente des aliments médicamenteux pour les animaux producteurs de denrées alimentaires et de donner ainsi l’assurance d’un niveau élevé de protection de la santé publique, des conditions spécifiques doivent être prévues en ce qui concerne l’utilisation et la validité de la prescription, le respect du temps d’attente et la tenue de registres par le détenteur d’animaux.

Mr. Speaker, rain shortages, coupled with record high temperatures, have left many farmers in my riding of Renfrew—Nipissing—Pembroke in the Ottawa valley and on both sides of the river, including the Pontiac and throughout Ontario, short of livestock feed.
Monsieur le Président, en raison des faibles précipitations et des températures records, de nombreux agriculteurs de ma circonscription, Renfrew—Nipissing—Pembroke, et de la vallée de l'Outaouais, y compris du Pontiac et de tout l'Ontario, manquent de fourrage pour leur bétail.

Record high feed and input costs have increased the cost of production, while the normal cycle of production and prices have troughed.
Les prix du fourrage et les coûts des intrants ont atteint des niveaux inégalés, ce qui a poussé les coûts de production à la hausse alors que le cycle de production normal et les prix ont touché un creux.

Again, as global cattle supplies have tightened, and in spite of high commodity and feed prices, and in spite of a dollar at par, and in spite of recessionary levels of demand in important parts of the world, we're still seeing near record cattle prices in Canada.
Nous commençons déjà à le constater, car nous avons regagné accès au marché depuis 2003. Je répète que, compte tenu de l'offre restreinte de viande de boeuf à l'échelle internationale et malgré les prix élevés des biens et de la moulée, la parité du dollar et la demande comparable à celle enregistrée au cours d'une récession dans d'importantes régions du monde, les prix au Canada atteignent presque un niveau record.

12. Urges the Council, in view of the dismal track record in terms of compliance with the 1994 feed ban and the high risk of cross-contamination, not to lift the ban on feeding meat-and-bone meal to omnivores before implementation and control of Commission Decision 96/449/EC and Council Decision 1999/534/EC in all Member States is guaranteed and before open declaration is in place for feedstuffs;
12. demande au Conseil, compte tenu de l'expérience négative enregistrée dans le contexte de l'application de l'interdiction introduite en 1994 et du risque élevé de contamination croisée, de ne pas procéder à une levée prochaine de l'interdiction d'alimenter les omnivores avec des farines de viande et d'os avant que l'application et le contrôle de la décision de la Commission 96/449/CE et de la décision du Conseil 1999/534/CE dans tous les États membres soient garantis et avant qu'une déclaration claire sur les ingrédients des aliments pour animaux soit en place;

12. Urges the Council, in view of the dismal track record, in terms of compliance, with the 1994 feed ban and the high risk of cross-contamination, not to lift the ban on feeding meat-and-bone meal to omnivores before implementation and control of Commission Decision 96/449 and Council Decision 99/53 in all Member States is guaranteed and before open declaration is in place for feedstuffs;
12. demande au Conseil, compte tenu de l'expérience négative enregistrée dans le contexte de l'application de l'interdiction introduite en 1994 et du risque élevé de contamination croisée, de ne pas procéder à une levée prochaine de l'interdiction d'alimenter les omnivores avec des farines de viande et d'os avant que l'application et le contrôle de la décision de la Commission 96/449 et de la décision du Conseil 99/53 dans tous les États membres soient garantis et avant qu'une déclaration claire des ingrédients des aliments pour animaux soit en place;

In view of the poor track record, in terms of compliance, with the 1994 feed ban and the high risk of cross-contamination, it is not possible for the foreseeable future to lift the ban on feeding MBM to omnivores.
Compte tenu de l'expérience négative enregistrée dans le contexte de l'application de l'interdiction introduite en 1994 et du risque élevé de contamination croisée, il n'est pas envisageable, dans un proche avenir, de lever l'interdiction d'alimenter les omnivores avec des farines de viande et d'os.