Traduction de «reconciliation sub-programme » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

sub-programme
sous-programme

MEDIA | MEDIA Sub-programme
MEDIA | programme MEDIA

multiannual sub-programme
sous-programme pluriannuel

Programme of National Reconciliation and Rehabilitation
Programme de réconciliation et de redressement national

Programme of National Reconciliation and Socio-Economic Rehabilitation and Recovery
Programme de réconciliation nationale et de relèvement socio-économique du Rwanda

Special Programme for African Countries [ Special Programme for Sub-Saharan African Countries Affected by Drought and Desertification ]
Programme spécial pour les pays africains

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Programme relating to the Community Framework Strategy on Gender Equality (2001-2005) will have 'reconciliation between work and family life' as the priority theme - with the sub-theme of 'giving fathers back to the family'.
Le programme lié à la stratégie-cadre sur l'égalité entre les femmes et les hommes (2001-2005) aura pour thème prioritaire la conciliation de la vie familiale et de la vie professionnelle - le deuxième objectif étant de "rendre les pères à leur famille".

Indeed it thus clearly complements the actions taken under the reconciliation sub-programme. Two-thirds of this sub-programme will be devoted to two measures for Belfast, where the greatest urban deprivation exists.
Ainsi, il est clair que ce volet complète les actions entreprises dans le cadre du sous-programme de réconciliation, lequel sera dans la proportion des deux tiers consacré à deux mesures concernant Belfast, où la décadence urbaine est la plus grande.

As foreseen, it has three sub-programmes, concerning community reconciliation, environmental improvement and urban regeneration.
Conformément aux prévisions, il comporte trois sous-programmes concernant respectivement la réconciliation des communautés, l'amélioration de l'environnement et la réhabilitation urbaine.