the definition of the necessary requirements for the collection by relevant public authorities of road and traffic data (including, for example ,. traffic circulation plans, traffic regulations and recommended routes, notably for heavy goods vehicles) and for their provision to ITS service providers, in particular:
la définition des exigences nécessaires pour que les autorités publiques concernées collectent les données routières et de circulation (par exemple les plans de circulation routière, la réglementation routière et les itinéraires recommandés, notamment pour les poids lourds) et qu'elles les communiquent aux prestataires de services STI, en particulier: