Currently, permanent residents who have serious convictions in Canada are frequently requested to attend interviews with an immigration officer in order to allow the immigration officer to ask questions and to review circumstances of the case, and to then make a decision as to whether or not to recommend enforcement action, or, as I talked about before, not to take enforcement action and issue this warning letter.
À l'heure actuelle, les résidents permanents condamnés pour infraction grave au Canada sont fréquemment convoqués à un entretien avec un agent d'immigration où ce dernier pose des questions et détermine les circonstances de l'affaire pour lui permettre de décider de recommander ou non une mesure de renvoi et d'émettre une lettre d'avertissement.