Traduction de «recognised as star » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

recognised auditing organisation | recognised auditor
organe de révision reconnu

identify indicators of gifted student | recognising indicators of gifted students | recognise indicators of gifted student | recognising indicators of gifted student
reconnaître les indicateurs d'un élève à haut potentiel

star network [ stellar network | star topology network | multiple point-to-point configuration | star-type network | starred network ]
réseau en étoile [ réseau étoilé ]

star-ring topology | star-wired ring topology | star-ring architecture | star-ring organization
topologie en anneau étoilé

poisons and toxins identifying | recognise poisons and toxins | identify poisons | poison and toxin recognising
reconnaître des poisons

recognising signs of wood rot | recognition of signs of wood rot | check for wood rot | recognise signs of wood rot
reconnaître les signes de pourriture du bois

throwing star | ninja star | shuriken | star-shaped projectile
étoile à lancer | étoile Ninja | shuriken

STAR programme [ STAR program | STAR ]
STAR [ programme STAR ]

STAR TRACK [ Star Track Contest | Star Track Fitness ]
La Course aux étoiles

quasar | quasi-stellar object (QSO) | quasi-star a compact source of light and other radiation which can look like a star but has some of the properties of galaxies, including a large red-shift.Some astronomers consider some or all of the red-shift of certain quasars to be the result of some other phenomenon besides the expansion of the universe
quasar: tend actuellement à désigner tout objet d'apparence stellaire dont le spectre présente un fort décalage vers le rouge

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Other findings to emerge from some of the other studies included the observation that for Ireland the existence of EU funding and the ability of Irish researchers to qualify for such funding had been crucial for the growth of a number of extremely successful companies now recognised as star research performers.
Dans le cas de l'Irlande, l'étude observe que l'existence des financements communautaires et l'aptitude des chercheurs irlandais à les saisir ont joué un rôle vital dans la croissance d'un certain nombre de sociétés très florissantes qui sont aujourd'hui reconnues comme des exécutants de recherche hors pair.

It is recognisable by its symbols: a flag (twelve stars on a blue background), an anthem (Ludwig van Beethoven's ´Ode to Joy`), a motto ('United in diversity'), a currency (the euro) and a Europe Day (9 May).
Elle est reconnaissable par ses symboles: un drapeau (douze étoiles sur un fond bleu), un hymne (l'Ode à la joie de Ludwig van Beethoven), une devise («Unie dans la diversité»), une monnaie (l'euro) et une journée de célébration (le 9 mai).

I only recognise the little flower with the circle of stars around it from a brand of toilet paper.
Je ne connais la petite fleur entourée d’un cercle d’étoiles que grâce à une marque de papier hygiénique.

The Parliament has recognised and adopted the following symbols of the Union: the flag, which consists of a circle with twelve golden stars on a blue background, the anthem, excerpt from the “Ode to Joy” which comes from the Ninth Symphony of Ludwig van Beethoven and the motto “United in diversity”.
Le Parlement a reconnu et adopté les symboles de l’Union suivants: le drapeau qui représente un cercle de douze étoiles d’or sur fond bleu, l’hymne tiré de l’»Ode à la joie» de la Neuvième symphonie de Ludwig van Beethoven et la devise «Unie dans la diversité».

Even though the Energy Star logo is recognisable on many US products in use in Europe, the rapporteur firmly believes that EU industry has nothing to fear from international competition as long as it continues to fulfil high technical standards.
En dépit du fait que le logo Energy Star est reconnaissable sur de nombreux produits américains utilisés en Europe, le rapporteur est convaincu que les entreprises de l'Union n'ont rien à craindre de la concurrence internationale aussi longtemps qu'elles continuent à se conformer à des normes techniques élevées.

Such measures should aim to enhance the recognisability of the Energy Star label.
De telles mesures doivent viser à conforter la reconnaissance du label Energy Star.

3. The registration of a Program Participant in the ENERGY STAR Labelling Program by the Management Entity of one Party shall be recognised by the Management Entity of the other Party.
3. L'enregistrement d'un participant au programme d'étiquetage ENERGY STAR par l'organe de gestion d'une partie est reconnu par l'organe de gestion de l'autre partie.