Vertaling van "recognised as high-growth " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

high-technology and high-growth small and medium-sized enterprises
petites et moyennes entreprises de haute technologie et à forte croissance

high-growth activity
activité à forte croissance

high-growth business
entreprise à forte croissance

high growth hypothesis
hypothèse de croissance haute

sector with high growth rate
secteur à forte croissance

market with high growth potential
marché à fort potentiel d'accroissement | marché à fort potentiel de croissance

A rare chromosomal anomaly syndrome with a highly variable phenotype. Principle characteristics are intellectual disability, growth and developmental delay, facial dysmorphism (including microphthalmia, deep-set eyes, low-set, malformed ears, bulbous
trisomie 9 en mosaïque

A rare chromosomal anomaly syndrome with a highly variable phenotype. Principle characteristics are growth failure, short stature, intellectual disability, dermatological abnormalities (nevus flammeus, dark pigmented nevi, cafe au lait spots), microc
syndrome du chromosome 7 en anneau

A rare chromosomal anomaly syndrome with a highly variable phenotype. Principle characteristics are prenatal and postnatal growth delay, mild to severe intellectual disability, hemiatrophy, webbed neck, ocular and cutaneous pigmentary anomalies, cran
trisomie 22 en mosaïque

high-pressure growth
croissance sous haute pression

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Business demography characteristics- Almost 1 in 10 enterprises in the EU recognised as high-growth companies- Highest shares in services // Brussels, 26 October 2016
Caractéristiques de la démographie des entreprises- Quasiment 1 entreprise sur 10 dans l'UE considérée comme société à forte croissance- Pourcentages les plus élevés dans les secteurs des services // Bruxelles, le 26 octobre 2016

Ireland has been transformed from a low-income, slow-growth economy with high unemployment rates into a country with high growth, high income and low unemployment.
L'Irlande, dont l'économie se caractérisait autrefois par de bas revenus, une faible croissance et des taux de chômage élevés, est devenue un pays à forte croissance, à revenus élevés et au chômage réduit.

At first, steady and high real GDP growth averaging 4.2 per cent for 1997-2001 was driven both by domestic demand and continued high growth in tourist arrivals. However, after 11 September 2001 the economy was hit by the slump in tourism linked to international terrorist threats, war in Afghanistan and Iraq, and SARS, with the decline continuing in 2003.
Alors qu'elle affichait une croissance élevée et constante du PIB réel de 4,2% en moyenne durant la période 1997-2001, sous l'impulsion à la fois de la demande intérieure et d'une forte expansion continue du tourisme, elle a beaucoup pâti, après le 11 septembre 2001, de la crise du tourisme liée aux menaces terroristes internationales, à la guerre en Afghanistan et en Irak ainsi qu'à l'épidémie de SRAS, et a continué de décliner en 2003.

High-growth enterprises play an important role in contributing to economic growth and the creation of jobs.
Les entreprises à forte croissance jouent un rôle important par leur contribution à la croissance économique et à la création d'emplois.

What we learn from this study ordered from on high by the government is that, although Canada appears to have high growth, it is growth that does little to increase productivity.
Ce qu'on apprend dans cette étude commandée en très haut lieu par le gouvernement, c'est que le Canada, même s'il a une croissance qui apparaît élevée, a une croissance qui apporte un faible niveau d'accroissement de la productivité.

However, 37% of the majority female-owned businesses are considered high growth, while 63% of majority male-owned small businesses are considered high growth.
Pourtant, seules 37 p. 100 des entreprises appartenant majoritairement à des femmes sont considérées comme ayant une forte croissance, alors que c'est le cas de 63 p. 100 de celles qui appartiennent majoritairement à des hommes.

They can particularly foster private investment for the creation of new innovative companies and support companies with a high growth potential in their expansion phase to reduce a recognised equity gap.
Ils peuvent notamment encourager l'investissement privé pour la création de nouvelles entreprises innovantes et aider des entreprises à potentiel de croissance élevé en phase d'expansion à combler un manque identifié de fonds propres.

Finally, governments should recognise that the budgetary constraints affecting several euro area countries in 2001 and 2002 have their roots in the missed opportunities of the high-growth period 1998-2000.
Enfin, les gouvernements doivent prendre conscience de ce que les contraintes budgétaires affectant plusieurs pays de la zone euro depuis 2001 sont liées aux occasions manquées de la période de forte croissance qui a précédé (1998-2000).

In 2031, this varies between 22.7 per cent in the high-growth scenario and 24.2 per cent in the low-growth scenario.
En 2031, suivant les variations introduites dans nos hypothèses, cette proportion pourrait s'échelonner de 22,7 à 24,2 p. 100.

Those regimes which have low taxes have high growth and the chance to create growth and wealth.
Les régimes dont les impôts sont faibles ont un taux de croissance élevé et peuvent créer de la croissance et de la richesse.