Traduction de «recent standing veterinary » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Standing Veterinary Committee
Comité vétérinaire permanent

Standing Veterinary Committee | SVC [Abbr.]
Comité vétérinaire permanent | CVP [Abbr.]

Economic impact of recent immigration: first report of the Sub-Committee on Diminishing Returns: eighth report of the Standing Committee on Citizenship an Immigration
Incidence économique de l'immigration au cours des dernières années : premier rapport du Sous-comité des Diminishing Returns : huitième rapport du Comité permanent de la citoyenneté et de l'immigration

Standing Committee on Veterinary Medicines
comité permanent des médicaments vétérinaires

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The recent Standing Veterinary Committee of the Union took the decision, a fortnight ago, to lift the embargo on Belgian beef exports, thus recognising the serious nature of the tests and the strictness of the standards which are now imposed by the new Belgian Government.
Le récent comité vétérinaire permanent de l’Union a pris la décision, il y a une quinzaine de jours, de lever l’embargo pesant sur les exportations de bœuf belge. Il a ainsi reconnu le sérieux des tests et la sévérité des normes qui sont, aujourd’hui, imposées par le nouveau gouvernement belge.

The Standing Veterinary Committee will review all available information on the recent outbreak of CSF at the meeting for the moment scheduled for 18-19 December, when there should be a clearer picture of the scope of the outbreak and the effectiveness of the control measures adopted by the Spanish authorities.
Le comité vétérinaire permanent réétudiera toutes les informations disponibles concernant l'apparition récente du foyer de PPC lors de sa réunion pour l'instant prévue les 18-19 décembre, date à laquelle on devrait avoir un tableau plus précis de l'ampleur du foyer et de l'efficacité des mesures de lutte prises par les autorités espagnoles.

"The Standing Veterinary Committee at its meeting of 11 July 2001 took note of the report by the United Kingdom (UK) delegation of the recent foot-and-mouth disease (FMD) evolution in Great Britain.
"Lors de sa réunion du 11 juillet 2001, le comité vétérinaire permanent a pris note du rapport soumis par la délégation du Royaume-Uni (UK), concernant les récentes évolutions de la fièvre aphteuse en Grande-Bretagne.

In particular, the Commissioner provided information regarding the transitional measures that the Commission intends to propose to the Standing Veterinary Committee following the recent adoption of the TSE Regulation, in particular the prolongation of the temporary ban on animal protein in feed and the extension of the requirement to carry out BSE tests.
En particulier, M. Byrne a communiqué des informations sur les mesures transitoires que la Commission entend proposer au Comité vétérinaire permanent à la suite de l'adoption, récemment, du règlement EST, et notamment de la prorogation de l'interdiction temporaire de l'utilisation de protéines animales dans l'alimentation des animaux et l'extension de l'obligation de procéder aux tests de détection de l'ESB.

A working group of the Standing Veterinary Committee has recently been established to consider particular problems in the enforcement of the Directive in respect of long-distance transport operations.
Un groupe de travail du Comité vétérinaire permanent a récemment été mis sur pied pour étudier les problèmes particuliers liés à l'application de la directive dans le cas de transports sur de longues distances.

A working group of the Standing Veterinary Committee has recently been established to consider particular problems of the enforcement of the Directive in respect of long-distance transport operations.
Un nouveau groupe de travail a récemment été créé au Comité vétérinaire permanent afin de considérer les problèmes particuliers liés à l’application de la directive eu égard au transport de longue distance.

1. As I indicated at an earlier meeting, the most recent data on the processes used in the rendering of carcases have been assessed by the Scientific Veterinary Committee and as a result the Commission has presented two proposals to the Standing Veterinary Committee.
1. Comme je l'avais indiqué dans une réunion précédente, les données les plus récentes concernant les procédés utilisés dans l'industrie de l'équarrissage ont été évaluées par le Comité vétérinaire scientifique avec pour résultat, deux propositions de la Commission faites au Comité vétérinaire permanent.