Traduction de «recent spectrum auctions » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

A recently described syndrome associated with variable developmental delay, facial dysmorphism, seizures and autistic spectrum disorder. This syndrome is caused by an interstitial deletion encompassing 16q24.3. They vary in size the common region of
del(16)(q24.3)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Taking into account the results of the recent spectrum auctions for the 800 MHz and 900 MHz frequency bands, a conservative estimate of the overall revenues from assigning the 700 MHz frequency band in the EU-28 by 2020 would be around €11 billion, all other things being equal.
Compte tenu des résultats des dernières enchères organisées pour l'attribution de radiofréquences dans les bandes 800 MHz et 900 MHz, les recettes globales tirées de l’assignation de la bande 700 MHz dans l’UE-28 d’ici à 2020 s’élèveraient, selon une estimation prudente et toutes choses étant égales par ailleurs, à environ 11 milliards d’euros.

In the recent spectrum auction, the Minister of Industry announced a requirement for companies that buy spectrum to deploy into all areas of their customer base, not just big cities.
Lors de la récente vente aux enchères du spectre, le ministre de l'Industrie a annoncé que les entreprises qui achètent des fréquences devront déployer leurs services dans toutes régions où se trouve leur clientèle, pas seulement dans les grandes villes.

In addition to this investment, this spring Rogers paid the federal government $395 million for spectrum acquired in the recently concluded spectrum auction.
En outre, Rogers a versé ce printemps 395 millions de dollars au gouvernement fédéral pour l'acquisition de fréquences lors de la vente aux enchères qui a eu lieu récemment.

I am pleased to report that as a result of the 700 MHz spectrum auction recently, Canadian consumers will benefit from a fourth carrier in every region of this country.
J'ai le plaisir d'annoncer que, grâce à la récente vente aux enchères du spectre de 700 MHz, les consommateurs de toutes les régions du pays bénéficieront de l'arrivée d'un quatrième fournisseur.

Following up on the chair's 3G question, I am interested about the recent spectrum auction.
Pour faire suite à la question de la présidente concernant les réseaux 3G, j'aimerais avoir plus de renseignements sur la récente vente aux enchères de fréquences du spectre.

For example, Canadian wireless companies paid $1.4 billion for additional spectrum during recent PCS spectrum auctions.
Par exemple, les compagnies canadiennes de communications sans fil ont payé 1,4 milliard de dollars pour acheter des fréquences additionnelles lors des récentes mises aux enchères de fréquences pour les communications personnelles.