Vertaling van "recent leger marketing " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Recent Labour Market Developments in British Columbia
Recent Labour Market Developments in British Columbia

Recent Youth Labour Market Experiences in Canada
Expériences récentes des jeunes sur le marché du travail au Canada

Labour Market: Recent Developments
Le marché du travail : son évolution récente

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A recent Leger Marketing survey found 77 per cent of Quebecers believe that crimes are not adequately punished, which makes me question if Mr. Fournier and Mr. Charest are really speaking for Quebecers when they criticize Bill C-10.
Un sondage mené récemment par Léger Marketing a révélé que 77 p. 100 des Québécois estiment que les crimes ne sont pas suffisamment punis, ce qui m'amène à me demander si MM. Fournier et Charest parlent vraiment au nom des Québécois lorsqu'ils critiquent le projet de loi C-10.

A recent Leger Marketing survey showed that the majority of people in Quebec, namely 77 per cent, think criminals should serve a sentence that reflects the severity of their crimes.
Un sondage mené récemment par Léger Marketing a révélé que la majorité des Québécois, soit 77 p. 100, estiment que les criminels devraient purger une peine qui correspond à la gravité de leurs crimes.

According to a recent Leger Marketing poll, 80% of people in Quebec, the member's province, are in favour of a stricter justice system.
Selon un sondage Léger Marketing publié dernièrement, 80 p. 100 de gens du Québec, d'où vient le député, sont en faveur d'un système de justice plus répressif.

According to a recent Leger Marketing survey, 50% of Canadians are sure there will be protests and violence at the upcoming summits, but they also think that Canada is well equipped to handle such events and to show the world what good hosts we are.
Selon un récent sondage Léger Marketing, 50 p. 100 des Canadiens sont certains qu’il y aura des protestations et de la violence aux prochains sommets, mais ils pensent aussi que le Canada est bien équipé pour organiser ce genre d’événements et montrer au monde combien nous sommes de bons hôtes.

Mr. Randy Kamp (Pitt Meadows—Maple Ridge—Mission, CPC): Mr. Speaker, in the most recent Leger marketing poll, politicians were once again ranked as the least trusted of all occupations, even below lawyers.
M. Randy Kamp (Pitt Meadows—Maple Ridge—Mission, PCC): Monsieur le Président, selon les résultats de la plus récente enquête Léger Marketing, les politiciens forment encore le groupe qui inspire le moins confiance à la population; ils se classent au dernier rang, derrière même les avocats.