Vertaling van "recent crtc decision " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Order declining to set aside or to refer back to the CRTC Decisions CRTC 99-109 to CRTC 99-112
Décret refusant d'annuler ou de renvoyer au CRTC les décisions CRTC 99-109 à CRTC 99-112

Order declining to set aside or to refer back to the CRTC Decision CRTC 2000-219
Décret refusant d'annuler ou de renvoyer au CRTC la décision CRTC 2000-219

Order Declining to Set Aside a CRTC Decision Respecting Westcom Radio Group Limited
Décret refusant d'annuler une décision du CRTC concernant Westcom Radio Group Limited

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A case in point is the recent CRTC decision to grant a licence to a new aboriginal service called The Aboriginal Peoples Television Network.
Un cas bien précis est la récente décision du CRTC d'octroyer une licence au nouveau service autochtone The Aboriginal Peoples Television Network.

Can the Minister of Canadian Heritage assure me that her words, as I have reproduced them, are a clear reflection of her thinking on the recent CRTC decision on subscription radio?
La ministre du Patrimoine canadien peut-elle m'assurer que ses propos, que je viens d'énoncer, reflètent fidèlement sa pensée relativement à la récente décision du CRTC dans le dossier de la radio par abonnement?

The recent CRTC decision was to reaffirm its decision to use these uniform national cost assumptions.
La décision récente du CRTC visait à confirmer sa décision d'avoir recours au postulat du coût uniforme national.

Some argued in favour of a hands-off approach, pointing out that Internet sites are everywhere and nowhere - and I note the recent CRTC decision.
Certains ont préconisé une approche non interventionniste, signalant que les sites Internet sont partout et nulle part à la fois - et je signale à cet égard la décision récente du CRTC.

We have a plan under way based on some recent CRTC decisions whereby we are working with the provinces, territories and private-sector companies to have a public-alerting system consistent across the country, even though much of the time the alerts would be regional.
Nous avons un plan en vigueur qui tient compte de certaines décisions récentes du CRTC selon lesquelles nous travaillons en collaboration avec les provinces, les territoires et des entreprises privées pour mettre en place un système d'alerte publique uniforme et pancanadien, même si la plupart du temps, les alertes seraient régionales.