Vertaling van "received many letters " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

receiving-terminal letter
lettre de la station réceptrice

received for shipment bill of lading | received letter of lading
connaissement pour embarquement | connaissement reçu à quai

Form Letter - Answer to a Letter Received by a Beneficiary
Lettre formulaire objet : Réponse sur lettre reçue d'un bénéficiaire

management representation letter to the Auditor General and the Deputy Receiver General [ joint management representation letter ]
lettre de déclaration au vérificateur général et au sous-receveur général

mail slot | letter slot | mail receiving slot | letterbox plate
fente à lettres | entrée de lettres | passe-lettres | fente aux lettres | plaque à lettres

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Commission receives many letters about situations for which it has no competence under the Treaties because they are unrelated to Union law.
La Commission reçoit ainsi de nombreuses lettres concernant des situations pour lesquelles elle ne dispose d’aucun pouvoir en vertu des Traités car situées en dehors du droit de l'Union.

Like my colleague opposite, who receives many letters addressed to “Mrs. Bergeron”, I have received many letters addressed to “Mr.
Comme mon collègue d'en face, qui reçoit de nombreuses lettres adressées à «Madame Bergeron», j'ai reçu beaucoup de lettres adressées à «Monsieur Torsney».

I have received many letters from companies in Romania which have been victims of scams of this kind.
J’ai reçu de nombreux courriers d’entreprises roumaines victimes d’escroqueries de ce type.

I’ve received many letters on this subject and my colleagues have received many phone calls.
J'ai reçu beaucoup de lettres, et mes collègues ont reçu beaucoup d'appels téléphoniques à ce sujet.

I have received many letters about the fact that it is an emotive issue.
J'ai reçu de nombreuses lettres qui témoignent qu'il s'agit d'une question qui enflamme les esprits.

I, like many British MEPs, have received many letters from people in the region that I represent.
À l'instar de nombreux députés britanniques du Parlement européen, j'ai reçu de nombreuses lettres envoyées par des citoyens habitant la région que je représente.

I have also received numerous other petitions recently, and I continue to receive many letters from caregivers and from several other groups of nurses and professional associations of doctors, repeating the urgency of their need, especially in the aftermath of health care reforms across the country.
J'ai reçu de nombreuses autres pétitions dernièrement et je continuerai de recevoir des lettres de nombreux professionnels de la santé ainsi que de plusieurs groupes d'infirmières et associations professionnelles de médecins, qui répètent qu'il est urgent d'agir, surtout dans la foulée des réformes effectuées partout au pays dans le domaine des soins de santé.

I have received many letters and phone calls on this subject. I would like to share one such letter from the Canadian city of Montreal.
Je voudrais lire une de ces lettres qui vient de la ville canadienne de Montréal.

Many Canadians have those concerns, and you probably receive many letters about them.
De nombreux Canadiens ont des préoccupations et vous recevez probablement de nombreuses lettres à ce sujet.