Traduction de «received 700 applications » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

deal with applications | deal with document requests | process applications | receive document applications
traiter des demandes

administrative cost of receiving the application
coût administratif afférant à la réception de la demande

on receiving an application
sur réception d'une demande

OLE client | OLE client application | OLE container | OLE receiver | OLE receiving application
client OLE

the applicant received health care
le requérant a reçu des prestations de soins de santé

receiving and forwarding the application
réception et transmission de la demande

Notice of application for taxation of accounts and discharge of interim receiver
Avis de la demande de taxation des comptes et de libération du séquestre intérimaire

application received
demande reçue

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Launched in September 2014, the CEF calls for proposals generated an unprecedented interest. The Commission received 700 applications totalling €36 billion of requested funding, three times more than the available envelope.
Depuis leur lancement en septembre 2014, les appels au titre du MIE ont donné lieu à la soumission de plus 700 propositions, soit une demande trois fois supérieure aux possibilités de financement.

So originally, of about 700 applicants, approximately 150 actually were then deemed to be candidates. Of those, 56—about one-third—then actually received nominations.
Celui-ci a fait des entrevues, et en a encore éliminé environ 30 p. 100. Sur un total de 700 demandes initiales, on n'a retenu qu'environ 150 candidatures, dont un tiers, soit 56 candidats, ont été nommés à la Commission.

If we had a screening process, I'm very sure that we wouldn't have received 700 applications.
Si on avait eu un processus de tri, je suis sûr et certain qu'on n'aurait pas reçu 700 dossiers.

Furthermore, as Mr. Thomson mentioned earlier, during the moratorium last July, over 700 applications were received in one day, and even more than 1,000 applications.
De plus, comme M. Thomson l'a mentionné plus tôt, lors du moratoire en juillet dernier, on a reçu plus de 700 dossiers en une journée, et même plus de 1 000 dossiers.

Between 300 and 700 applications are received annually in Belgium, the Czech Republic, France, Hungary, the Netherlands, Portugal and Finland.
En Belgique, en République tchèque, en France, en Hongrie, aux Pays-Bas, au Portugal et en Finlande, le nombre de demandes atteint entre 300 et 700 par an.

Having received an application from the Italian Government pursuant to the third subparagraph of Article 88(2) of the EC Treaty, the Council adopted a Decision whereby the aid granted in Italy by RIBS S.p.A. during the period 1984/85 to 1995/96, in accordance with National Law No 700 of 19 December 1983 on the restructuring of the sugar beet sector, was declared compatible with the common market.
Le Conseil, saisi d'une demande du gouvernement italien conformément à l'article 88, paragraphe 2, troisième alinéa du Traité CE, a arrêté une décision qui déclare compatible avec le Marché commun les aides octroyées en Italie par la RIBS S.p.A, pendant la période de 1984/85 à 1995/96, conformément aux dispositions de la loi nationale n° 700 du 19 décembre 1983 relative à l'assainissement du secteur de la betterave à sucre.