Vertaling van "received 7 motions " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

2-motion switch | 2-motional selector | bi-motional selector | two-motion switch | two-motional selector
sélecteur à deux mouvements | sélecteur à double mouvement

interpret with motion capture equipment | recite with motion capture equipment | act with motion capture equipment | perform with motion capture equipment
jouer avec un équipement de capture de mouvement

arrange sale of video and motion picture production products | supervise sale of video and motion picture production products | coordinate sale of video and motion picture production products | plan sale of video and motion picture production products
coordonner la vente de produits de production vidéo et cinématographique

review video and motion picture production products | screen video and motion picture production products | watch video and motion picture production products | watching video and motion picture production products
visionner des produits de production vidéo et cinématographique

receiver | signal receiver | signaling receiver | signalling receiver
auxiliaire de réception | récepteur | récepteur de code | récepteur de signalisation | récepteur de signaux

DTMF receiver | dual-frequency receiver | push-button tone receiver | tone dial receiver
récepteur clavier | récepteur de fréquences | récepteur de numérotation clavier

radio equipment [ radio receiver | radio transmitter | radio transmitter-receiver ]
appareil de radio [ émetteur de radio | émetteur-récepteur radio | récepteur de radio ]

Bio-energy system receiver
récepteur de système bioénergétique

motion of censure
motion de censure [ défiance ]

confidence motion
question de confiance

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

the security certificate shall certify the following for the vehicle unit, tachograph cards, motion sensor, and connection to the GNSS receiver when the GNSS is not embedded in the vehicle units:
le certificat de sécurité certifie les éléments suivants pour l’unité embarquée, les cartes tachygraphiques et le capteur de mouvement, ainsi que pour la connexion au récepteur GNSS lorsque le GNSS n’est pas intégré dans les unités embarquées:

the motion for revocation receives the consent from two thirds of the voting members representing two thirds of the contributions, excluding the Member concerned.
cette motion est adoptée par deux tiers des membres ayant droit de vote, représentant deux tiers des contributions, hormis le membre concerné.

– To conclude the debate, I have received motions for a resolution from five political groups pursuant to Rule 103(2).
- Je signale aux collègues qu'en conclusion de ce débat, j'ai reçu, conformément à l'article 103, paragraphe 2, du règlement, une proposition de résolution provenant de cinq groupes politiques.

– To conclude the debate, I have received motions for a resolutionfrom five political groups pursuant to Rule 103(2).
- Je signale aux collègues qu'en conclusion de ce débat, j'ai reçu, conformément à l'article 103, paragraphe 2, du règlement, une proposition de résolution provenant de cinq groupes politiques.

Hon. Walt Lastewka: On receiving motions, and the time limits, don't we have a motion that says motions must be received within 48 hours?
L'hon. Walt Lastewka: En ce qui concerne la réception de motions et les délais, n'avons-nous pas une motion prévoyant que celles-ci doivent avoir été reçues 48 heures à l'avance?

I have received motion for a resolution B5-0049/2004, tabled pursuant to Rule 37(2) of the Rules of Procedure.
J’ai reçu une proposition de résolution B5-0049/2004, déposée sur la base de l’article 37, paragraphe 2, du règlement.

I have received motion for a resolution B5-0049/2004 , tabled pursuant to Rule 37(2) of the Rules of Procedure.
J’ai reçu une proposition de résolution B5-0049/2004 , déposée sur la base de l’article 37, paragraphe 2, du règlement.

– (DE) Madam President, after the motion for a resolution on Egypt had been prepared, we received a letter from the speaker of the Egyptian parliament which we would rather not have received.
- (DE) Madame la Présidente, après l'élaboration de la proposition de résolution sur l'Égypte, nous avons reçu une lettre du président du parlement égyptien, que nous aurions préféré ne pas recevoir.