Can the minister explain how people the likes of Vanier, Roy, Boyle, Murray and Labbé have received performance bonuses while our troops have received nothing?
Le ministre peut-il nous expliquer comment des individus comme Vanier, Roy, Boyle, Murray et Labbé ont pu recevoir des primes de rendement tandis que nos troupes n'ont rien obtenu?