Vertaling van "receive mail every " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

authority to receive mail
permis de recevoir le courrier

receive mail assembly
ensemble de réception

receive mail
réception courrier

mail slot | letter slot | mail receiving slot | letterbox plate
fente à lettres | entrée de lettres | passe-lettres | fente aux lettres | plaque à lettres

mail receiver
récipient réglementaire

mail receiving box
boîte de dépôt

mail receiving facilities
boîtes aux lettres

Send and Receive button | Get Msg button | Send button | Send Mail button
bouton Envoyer et recevoir | bouton Retirer message | bouton Envoyer | bouton Envoyer du courrier

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

They have said they do not want the responsibility of having to thoroughly examine every document they receive in the mail, every business trying to sell them a new product or service.
Ils ont dit qu'ils ne veulent pas prendre la responsabilité d'examiner en profondeur tous les documents qu'ils reçoivent par la poste chaque fois qu'une entreprise veut leur vendre un nouveau produit ou un nouveau service.

The Transparency Register website received an average of 7,000 unique visitors every month, and the helpdesk responded to an average of 30 phone calls and 100 e-mails every week.
Le site web du registre de transparence a accueilli une moyenne de 7 000 visiteurs uniques chaque mois et le helpdesk a répondu en moyenne à 30 appels téléphoniques et 100 courriels chaque semaine.

The law says that citizens have to receive their mail every day.
La loi dit que les citoyens doivent recevoir leur courrier chaque jour.

Honourable senators are receiving e-mails every two minutes.
Les sénateurs reçoivent des courriels toutes les deux minutes.

I would be most grateful for some information from you, as I am receiving e-mails every day.
Je serais extrêmement heureux que vous puissiez m’envoyer des informations, sachant que je reçois des e-mails tous les jours.

First of all, it is essential for universal service to be guaranteed and for every citizen to be able to receive mail, irrespective of whether they live on a mountain top or on an island.
Premièrement, il est essentiel que le service universel soit garanti et que tous les citoyens puissent recevoir du courrier, qu'ils vivent en montagne ou sur une île.

Each of us receives e-mail messages every day and it is normal to receive them 24 hours a day.
Chacun d’entre nous reçoit des messages électroniques au quotidien et il est normal de les recevoir 24 heures sur 24.

However, I have to say that some elderly pensioners who live in mountain villages have told me that they would rather receive mail once a week and have a higher pension rather than receive mail every day and have a lower pension.
Mais moi, au contraire, je dois dire que certains retraités âgés habitant à la montagne m'ont dit : "Je préfèrerais recevoir mon courrier une fois par semaine mais avoir une retraite plus élevée, plutôt que de recevoir mon courrier tous les jours et d'avoir une retraite plus faible".

I have checked my mail every day, and still have not received the legal opinion on section 115.
J'ai vérifié mon courrier tous les jours et je n'ai toujours pas reçu l'opinion juridique sur l'article 115.